Ngày 24 tháng 11 năm 1971, tại quầy làm thủ tục của hãng hàng không Southwest Airlines ở sân bay Dallas, bang Texas.
Một người đàn ông da trắng trung niên, dáng người cao ráo, mái tóc nâu và khoác trên mình bộ vest xanh lục bước tới trước quầy, mỉm cười với nhân viên bán vé: “Chào cô, tôi là Dan Cooper. Cho tôi một vé một chiều trên chuyến bay 305, tôi cần đến Los Angeles thăm bạn gái.”
Nhân viên bán vé liếc nhìn gã, để ý thấy gã kéo theo một chiếc va li da cỡ lớn, sau đó nhận tiền mặt rồi đưa vé máy bay cho gã.
Cầm vé trong tay, Dan Cooper nhìn đồng hồ, kéo va li đi qua cổng an ninh sân bay, rồi theo chỉ dẫn lên máy bay.
Chuyến bay không thể cất cánh đúng giờ, bởi vì có một lô vàng đang được vận chuyển tới từ ngân hàng Dallas. Số vàng này nặng tổng cộng 120 kilôgam, chuẩn bị chuyển tới khu vực Los Angeles để ổn định thị trường ngoại thương nơi đó.
Đoàn xe áp tải vàng đến muộn, trên đường đi họ gặp phải một vụ tai nạn giao thông. Đoàn xe lo ngại đây là vụ dàn cảnh tai nạn hòng cướp vàng, bèn đổi sang lộ trình khác.
Thực tế đã chứng minh nỗi lo của đoàn xe là hoàn toàn chính xác. Ở hai bên hiện trường vụ tai nạn có một nhóm cao bồi đến từ Nam Dallas, trong người thủ sẵn súng ống, mang dã tâm nhắm vào lô vàng kia.
Trên máy bay, các tiếp viên liên tục cất lời xin lỗi, nhiều hành khách tỏ ra vô cùng bất mãn. Vì vậy, phi hành đoàn quyết định phục vụ đồ uống và thức ăn miễn phí để xoa dịu cơn giận của mọi người.
Trái lại, Dan Cooper lại tỏ ra hết sức thong dong. Khi tiếp viên đẩy xe hàng ngang qua, gã gọi một ly rượu bourbon pha nước soda, đồng thời boa cho cô tiếp viên hai mươi đô la.
Vào thời điểm đó, hai mươi đô la tiền boa là một con số không hề nhỏ. Cô tiếp viên mừng rỡ, lập tức mỉm cười nói lời cảm ơn gã.
Ba giờ chiều, máy bay đang bay lượn trên bầu trời, Cooper mở va li hành lý ra và bắt đầu lắp ráp một món đồ.
Phải biết rằng ngành hàng không nước Mỹ khi ấy rất phát triển, nhiều chuyến bay không bao giờ kín chỗ. Vị trí của Dan Cooper nằm ở một góc khuất, xung quanh không có hành khách nào khác, nên chẳng ai kịp phát hiện gã đang làm trò gì.
Cooper vừa nhâm nhi rượu vừa ráp xong món đồ, đoạn giơ tay ra hiệu cho cô tiếp viên.
Nhờ món tiền boa hậu hĩnh trước đó, cô tiếp viên rất có thiện cảm với người đàn ông trung niên bảnh bao này, liền mỉm cười tiến tới hỏi han: “Thưa ngài, ngài có cần tôi giúp gì không ạ?”
Cooper cũng nở nụ cười đầy nhã nhặn: “Có đấy, thưa cô, phiền cô cho tôi xin một tờ giấy ghi chú được không?”
Cô tiếp viên nhanh nhẹn xé một tờ giấy nhắn đưa cho gã, gã liền cặm cụi viết lên đó. Trong lòng cô tiếp viên thầm dấy lên chút mong đợi, bởi cô tự tin vào nhan sắc xinh đẹp cùng thân hình gợi cảm của mình, ngày thường không ít hành khách viết thư tỏ tình gửi cho cô.
Cô thầm nghĩ, nếu người đàn ông trung niên bảnh bao và hào phóng này cũng viết thư tỏ tình với mình, liệu mình có nên nhận lời hay không?
Trong lúc cô tiếp viên còn đang miên man suy nghĩ, Cooper đã viết xong và quả nhiên đưa mảnh giấy cho cô.
Đưa bàn tay thon thả ra nhận lấy mảnh giấy, cô tiếp viên cúi đầu nhìn, nụ cười ngọt ngào trên gương mặt bỗng chốc cứng đờ: Tôi có một quả bom ở đây.
Nhìn thấy dòng chữ trên mảnh giấy, cô tiếp viên sợ hãi tới mức mặt cắt không còn giọt máu: “Thưa ngài, xin ngài đừng đùa…”
Cooper cười khẽ, uống cạn ly rượu trong tay, rồi vén chiếc áo khoác ở ghế bên cạnh ra. Một khối bom tự chế được bó lại xuất hiện ngay trước mắt cô tiếp viên, trên đó chằng chịt các đường dây dẫn phức tạp.
Cô tiếp viên hoảng hốt chực hét toáng lên, Cooper đã nhanh như cắt đứng dậy, đặt ngón tay lên đôi môi mọng của cô để chặn tiếng thét, cười khẽ nói: “Đi đi, hãy nói toàn bộ chuyện này cho cơ trưởng, bảo ông ta rằng, tôi muốn một thứ ở chỗ ông ta.”
Cầm lấy mảnh giấy, cô tiếp viên hớt hải rời đi.
Rất nhanh sau đó, cơ trưởng bước tới. Ông cố giữ bình tĩnh nhưng không giấu nổi vẻ cảnh giác hỏi: “Thưa ngài, ngài có yêu cầu gì, ngài cứ nói với tôi, xin đừng kích động, tôi sẽ giúp ngài giải quyết mọi chuyện…”
“Tôi không hề kích động. Tôi muốn hai cái thùng đang cất trong khoang lái của ông, tìm người xách lại đây cho tôi, đồng thời chuẩn bị thêm bốn chiếc dù lượn. Đừng giở trò với chúng, bằng không tất cả chúng ta sẽ cùng lao xuống sông Grande đấy.” Cooper mỉm cười nói.
Cơ trưởng tê rần cả da đầu. Ông vẫn muốn kỳ kèo thêm, nhưng Cooper không cho ông cơ hội, trực tiếp đẩy quả bom ra phía trước rồi nói: “Đừng lãng phí thời gian, tôi đã cài giờ trên này rồi.”
Cuối cùng, hai chiếc rương nặng trịch đã được mang tới đặt bên cạnh Cooper. Gã kiểm tra thứ bên trong, gật đầu nói: “Liên hệ với một sân bay đi, chúng ta có thể hạ cánh rồi.”
Máy bay đáp xuống sân bay Safford, toàn bộ hành khách nhanh chóng được sơ tán, chỉ còn các thành viên phi hành đoàn bị buộc phải ở lại.
Vài giờ sau, theo yêu cầu của Cooper, máy bay lập tức cất cánh trở lại, tiếp tục bay về hướng Los Angeles, nhưng độ cao không được phép vượt quá một vạn bộ.
Hơn tám giờ tối, Cooper nhốt toàn bộ phi hành đoàn vào trong khoang lái.
Sau đó, chẳng ai rõ chính xác vào thời điểm nào, gã đã ôm theo hai rương vàng thỏi, mở dù rồi nhảy ra khỏi máy bay, biến mất tăm vào màn đêm vô tận.
Đó chính là vụ không tặc cướp máy bay thế kỷ của D.B. Cooper từng làm chấn động cả nước Mỹ suốt nhiều thập kỷ. Bởi vụ án liên quan tới một trăm hai mươi kilôgam vàng cùng sức ảnh hưởng chấn động, FBI đã nhanh chóng vào cuộc mở cuộc điều tra.
Vụ án này mang tầm ảnh hưởng vô cùng sâu rộng vì nó quá đỗi ly kỳ huyền thoại. Mười năm sau, vào năm 1981, Hollywood đã đưa nó lên màn bạc qua bộ phim điện ảnh về đề tài không tặc mang tên "Kẻ Săn Ưng".
Suốt mười năm trước đó, hàng loạt cuốn sách viết về vụ án này liên tục xuất hiện trên thị trường, tiêu biểu như "Nơi Tận Cùng Cầu Vồng", "Thiên Ưng", v.v.
Tương truyền Cooper đã tiếp đất tại thị trấn Ariel thuộc bang Arizona, vì vậy hàng năm, những người hâm mộ Cooper lại tụ tập trước cửa quán rượu kiêm tiệm tạp hóa ở Ariel để tổ chức tiệc tùng.
Đối với họ, kẻ dám thách thức quyền lực chính quyền và giành chiến thắng như Cooper là một người hùng. Cũng bởi thế, một ngày hội đã ra đời, đó là Lễ hội D.B. Cooper được tổ chức vào ngày 26 tháng 11 hàng năm.
Vài năm trước, FBI đã tuyên bố đình chỉ cuộc điều tra chủ động đối với vụ không tặc này, thế nhưng những người đam mê D.B. Cooper vẫn nhiều như đàn cá bơi theo dòng nước, vô số manh mối thật giả lẫn lộn khiến sự việc càng thêm mơ hồ.
Cho đến tận hôm nay, vẫn liên tục có các thám tử tư tuyên bố họ phát hiện ra vài manh mối liên quan đến Cooper.
Bởi trong suốt mấy năm sau vụ án, trên thị trường không hề xuất hiện bất kỳ giao dịch vàng quy mô lớn nào, nên FBI và cảnh sát đều cho rằng số vàng kia vẫn chưa bị tẩu tán.
Một trăm hai mươi kilôgam vàng đó đã trở thành một kho báu đích thực, rất nhiều người Mỹ ôm mộng làm giàu đều đang dốc sức tìm kiếm nó. Giá trị của số vàng cũng góp phần phủ thêm vẻ thần bí và cuốn hút cho toàn bộ vụ án.
Lý Đỗ đứng nghe đám thợ săn kho báu kể lại câu chuyện một cách sinh động như thật mà trố mắt ngoác mồm.
Mấy gã này đúng là trò hề biết đi. Trong mắt Lý Đỗ, họ đích thị là những kẻ thích diễn trò, từng người cứ liên tục thêm thắt tình tiết, y như đang diễn kịch trên sân khấu, tái hiện lại toàn bộ vụ án trước mặt Lý Đỗ.
Anh cảm thấy vô cùng buồn cười, bởi anh biết những điều này chẳng phải sự thật.
Lý Đỗ lên tiếng hỏi: “Vậy FBI chưa từng nghĩ xem làm thế nào mà Cooper có thể mang thuốc nổ vượt qua kiểm tra an ninh để lên máy bay sao? Hơn nữa, họ không hề nghi ngờ thành viên phi hành đoàn à? Toàn bộ những chuyện này đều do miệng phi hành đoàn nói ra cả mà.”
Hans đáp: “Từng nghi ngờ chứ, phi hành đoàn đã bị điều tra, khi ấy họ gặp không ít rắc rối đâu. Thế nhưng chẳng có chứng cứ nào chứng minh họ tham gia vào chuyện này cả. Về sau FBI giám sát tài khoản ngân hàng của các thành viên phi hành đoàn đó suốt nhiều năm, nhưng chưa từng phát hiện tài khoản của họ có vấn đề gì bất thường.”
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!