"Đứa nào vừa bỏ tiền ôm một đống rác về thế hả? Không có não mà cũng đòi làm thợ săn kho báu à? Lũ chúng mày tốt nhất nên đi nhặt phân chó đi!" Hans đứng ngoài xem trò vui, phá lên cười đầy khoa trương.
Liên tiếp ba kho không kiếm chác được gì, trong lòng Rambis vốn đã đè nén một ngọn lửa giận.
Tiếng cười nhạo của Hans chẳng khác nào que diêm châm ngòi bọc thuốc nổ. Gã vung chân tung một cú đá cực mạnh, hất tung chiếc hộp đồ nghề bằng sắt dưới đất bay thẳng về phía Lý Đỗ, miệng gầm lên chửi rủa: "Thằng Chúa trời mù mắt! Đi chết đi!"
Không một ai ngờ gã lại đột ngột ra tay tấn công. Lý Đỗ đứng cách cửa kho chỉ chừng ba bốn mét, hoàn toàn không kịp né tránh!
Hộp sắt rít gió bay vút tới. Dù biết rõ không kịp trở tay, nhưng trong tiềm thức, anh vẫn tha thiết mong thời gian có thể trôi chậm lại đôi chút để mình kịp tránh đòn.
Đó là phản xạ tự nhiên của bất kỳ người bình thường nào khi đối mặt với hiểm nguy bất ngờ. Thế nhưng, ngay sau khi ý nghĩ ấy lóe lên trong đầu, một điều khó tin đã xảy ra: tốc độ bay của chiếc hộp sắt thật sự chậm lại!
Cảnh tượng trước mắt hệt như một thước phim quay chậm. Chiếc hộp sắt vốn đang xé gió lao nhanh bỗng dưng giảm tốc độ xuống một nửa.
Nhờ vậy, Lý Đỗ đã có đủ thời gian để phản ứng. Anh nghiêng người sang một bên, chiếc hộp sượt sát qua mép áo rồi khôi phục lại tốc độ bình thường, "choảng" một tiếng thật mạnh nện thẳng vào bức tường của nhà kho.
Kết quả này khiến tất cả mọi người có mặt đều sững sờ. Một gã da đen lực lưỡng lẩm bẩm: "Chết tiệt, thằng nhóc người Trung Quốc này phản xạ nhanh thật đấy!"
Lý Đỗ thừa biết phản xạ của mình chẳng hề nhanh đến thế. Vừa rồi rõ ràng là chiếc hộp đã bay chậm lại, hay nói đúng hơn là dòng chảy thời gian đã chậm đi. Anh vẫn chưa hiểu tường tận nguyên lý, nhưng lờ mờ đoán được nguyên nhân chính là nhờ con bọ nhỏ. Đây chính là năng lực mới mà con bọ vừa bộc lộ!
Điều củng cố cho phỏng đoán này là sau khi né đòn, Lý Đỗ cảm thấy toàn thân mệt mỏi rã rời, y hệt như những lần anh điều khiển con bọ phân thân đến kiệt sức trước đây.
Lúc này, Hans đang đứng xem trò vui bỗng nổi cơn thịnh nộ!
Tiếng hộp sắt đập vào tường tựa như phát súng lệnh. Vừa định thần lại, anh lập tức lao như tên bắn về phía Rambis, tung một cú đạp bay người.
Rambis vốn có ý đề phòng, nhưng cú né người nhanh như ma quỷ của Lý Đỗ khi nãy đã khiến gã thoáng giật mình hoảng hốt.
Vì vậy, khi Hans lao tới, gã phản ứng chậm mất nửa nhịp. Dù đã cố né nhưng gã vẫn trúng trọn một cú đạp, chỉ kịp lách người tránh khỏi chỗ hiểm ở bụng.
Lý Đỗ lúc này đang vô cùng kiệt sức. Năng lực mới của con bọ quả thực quá tiêu hao sinh lực. Nếu như điều khiển con bọ phân thân có thể trụ được năm phút, thì dùng năng lực làm chậm này chỉ duy trì được vẻn vẹn nửa giây!
Thế nhưng đã vào trận đánh nhau thì không thể chùn bước. Anh đâu phải quả bóng để ai muốn đá thì đá.
Hít sâu hai hơi để lấy lại chút hơi tàn, vừa hồi phục được một chút thể lực, anh liền lao vọt lên. Tiện tay vớ lấy một thanh sắt dựng bên vách tường, anh vung mạnh nhắm thẳng vào gã da đen to con đang vung nắm đấm về phía Hans.
Gã da đen vốn là tay đánh nhau có nghề. Liếc thấy đòn tấn công của Lý Đỗ qua khóe mắt, gã không buồn né tránh—mà thực tế cũng không kịp né—liền ôm chặt đầu, dùng tấm lưng vạm vỡ gồng mình đón đỡ một đòn.
"Chết đi thằng ranh!" Gã da đen quay phắt người lại, tung ra một cú đấm thẳng như búa bổ.
Nhìn nắm đấm sắp sửa nện thẳng vào mặt mình, Lý Đỗ cắn chặt răng thầm gào lên: "Chết tiệt, chậm lại, mau chậm lại!"
Cảm giác kiệt sức quen thuộc lập tức quét qua toàn thân, nhưng quả nhiên động tác vung quyền của gã da đen đã chậm đi trông thấy.
Bất kể là thời gian chậm lại hay do nguyên cớ gì, điều đó đều không cản trở Lý Đỗ. Anh nghiêng đầu né gọn cú đấm, chân phải vung lên như ngọn roi quất thẳng vào chỗ hiểm dưới hạ bộ của gã da đen.
"Ái chà mẹ ơi!" Gã to con rú lên một tiếng thảm thiết, hai chân kẹp chặt, hai tay ôm khư khư lấy đũng quần, cả người co quắp lại như con tôm luộc rồi ngã vật ra đất.
Vị trí hiểm hóc đó thì làm sao mà gồng mình chịu nổi. Cho dù có học võ thuật đối kháng hay đấm bốc chuyên nghiệp đến đâu, hễ chưa từng luyện qua ngón thiết đao công thì đều phải quỳ rạp xuống đất mà thôi!
Ở phía bên kia, Hans đã đè nghiến Rambis lên khung xe mô tô mà đấm túi bụi. Lúc này, một gã da đen khác đang dọn dẹp ở kho số hai mới nghe động chạy sang, nhưng đón chào gã chính là thanh sắt trong tay Lý Đỗ.
Gã da đen này thân thủ nhanh nhẹn hơn hẳn, rõ ràng là người có luyện tập. Thân hình vạm vỡ thoăn thoắt xoay chuyển né được thanh sắt, rồi lập tức tung nắm đấm phản công.
"Chậm lại mau!" Lý Đỗ thầm niệm trong lòng. Con bọ nhỏ dường như cảm nhận trực tiếp được dòng suy nghĩ của anh, tức thì động tác ra đòn của gã da đen lại trở nên chậm chạp khác thường.
Anh biết thời gian dành cho mình rất ngắn ngủi, thế nên sau khi nghiêng người né tránh, anh liền dồn hết sức bình sinh vung mạnh thanh sắt, không chút lưu tình nện thẳng vào gáy gã da đen.
Cái gọi là "dồn hết sức bình sinh" này thực chất cũng chẳng còn bao nhiêu lực. Việc sử dụng kỹ năng làm chậm thời gian của con bọ đã rút cạn gần như toàn bộ sức lực của anh.
So với việc điều khiển con bọ làm phân thân, năng lượng tiêu hao từ kỹ năng này chỉ mang tính tạm thời.
Nói một cách dễ hiểu, thời gian hồi sức của kỹ năng làm chậm này chỉ mất chốc lát, trong khi kỹ năng phân thân lại cần tới mười mấy tiếng đồng hồ để hồi phục.
Gáy vốn là tử huyệt yếu ớt nhất của con người. Dù cú vụt bằng thanh sắt của Lý Đỗ không có quá nhiều lực, nó vẫn khiến gã to con hoa mắt chóng mặt, loạng choạng lùi lại hai bước rồi vấp phải một thùng carton ngã nhào ra đất.
Hans bồi thêm cho Rambis hai cú đấm làm mắt gã thâm quầng như gấu trúc, sau đó quay đầu lại thì giật nảy mình trước cảnh hai gã da đen đã nằm đo ván dưới đất.
Lý Đỗ cảm thấy chuyện ẩu đả nơi công cộng thế này rốt cuộc chẳng hay ho gì, liền vẫy tay gọi: "Đi thôi, anh Fox! Chúa đã dạy rồi, đánh xong thì phải chuồn lẹ!"
Hans lại chẳng hề sợ hãi: "Không sao đâu, phiên đấu giá kết thúc rồi, chẳng ai rảnh mà quản chuyện này đâu. Trừ khi mấy thằng hèn này dám báo cảnh sát, nhưng làm thế thì chúng nó chỉ có nước mất mặt thôi."
Dứt lời, anh nhổ một bãi nước bọt xuống đất rồi mới nghênh ngang rảo bước rời đi.
Mấy người ở kho bên cạnh đứng xem náo nhiệt nãy giờ liền trêu chọc: "Này, anh Fox, anh kiếm đâu ra tay vệ sĩ cừ thế? A-đá a-đá, thằng nhóc này biết võ thuật Trung Hoa đấy à?"
Hans vỗ mạnh vai Lý Đỗ, đầy tự hào đáp: "Cậu ấy không phải vệ sĩ đâu, cậu ấy là đối tác làm ăn của Vua Săn Bảo Vật này đấy!"
Miệng nói không sợ báo cảnh sát, nhưng khi trở về kho, hai người vẫn thu dọn đồ đạc nhanh nhất có thể rồi lên xe rời khỏi hiện trường.
Trong kho bãi phần lớn là rác rưởi vô dụng. Ở Mỹ, việc xử lý những loại rác này đều phải tốn tiền.
Hans liền chơi bài cùn, tìm một thùng rác công cộng trên đường rồi đổ sạch toàn bộ rác vào đó. Sau đó anh lái xe chuồn thật nhanh, bởi hành vi này nếu bị cảnh sát bắt được là sẽ bị tạm giữ ngay lập tức.
Việc dọn dẹp kho bãi và xử lý rác thải ngốn rất nhiều thời gian, chẳng mấy chốc trời đã ngả về chiều tối.
Khi lái xe đi ngang qua "Nhà hàng Hoàng Kim Aquitaine", Hans tấp xe vào lề rồi xuống mua một ít đồ ăn.
Aquitaine vốn là tên một công quốc lịch sử của nước Pháp, nay nổi tiếng toàn cầu trong giới chăn nuôi nhờ giống bò thịt Aquitaine. Món bít tết của nhà hàng này đều sử dụng thịt bò Aquitaine trứ danh, giá cả vô cùng đắt đỏ, là một trong những nhà hàng cao cấp bậc nhất thành phố Flagstaff.
Hans mua bốn phần bít tết, một phần salad thịt bò ướp chanh, thịt bò nướng, hai chiếc bánh pizza nhân thịt bò băm cỡ mười hai inch, kèm theo một phần khoai tây nướng phô mai sốt thịt bí truyền, tổng cộng tiêu tốn mất tám trăm đô la!
Lý Đỗ trố mắt kinh ngạc: "Trời đất, anh định mời tổng thống ăn cơm đấy à? Tiêu thế này có hơi quá tay không?"
Hans cười hì hì: "Tôi muốn mời cậu và Hannah ăn một bữa ra trò. Kiếm được tiền thì dĩ nhiên phải ăn uống cho tử tế chứ. Cậu có biết chiếc xe Harley của chúng ta bán được bao nhiêu tiền không?"
"Bao nhiêu?"
"Đủ để cả tuần tới ngày nào chúng ta cũng đến đây ăn uống phủ phê đấy." Hans đáp.
Bảo Lý Đỗ tiêu tiền kiểu vung tay quá trán như vậy, anh xót ruột vô cùng. Thế nhưng quan niệm tiêu dùng của Hans hoàn toàn khác anh, hay nói đúng hơn là quan niệm tiêu dùng của phần lớn người Mỹ đều khác xa người phương Đông.
Điều này anh đã sớm nhận ra ngay từ những ngày đầu đặt chân đến Mỹ. Đại đa số người Mỹ chẳng hề có tiền tiết kiệm mà chỉ toàn nợ nần, họ không có khái niệm tích lũy phòng thân, cứ có tiền trong tay là tiêu xài xả láng.
Giới thợ săn kho báu lại càng như vậy. Tiền họ kiếm được rất nhanh, nhưng tiêu đi cũng nhanh chẳng kém. Giống hệt như Hans, chỉ cần một lần buôn bán thất bát là có thể lâm vào cảnh phá sản ngay lập tức, vừa khoa trương mà cũng vừa trần trụi đến đau lòng.
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!