Số lượng lâm tặc không hề ít, Lý Đỗ nhớ lại lúc chạm mặt trên đường trước đó bọn chúng có ít nhất hai mươi người, khi dùng trực thăng rà soát, anh phát hiện quân số của đối phương còn đông hơn thế.
Đám người này bao vây doanh trại, đúng như lời Anh Sói nhận định, chúng chẳng hề có ý định công phá hay chiếm cứ nơi này, mà mục đích chỉ là vây hãm không đánh, giam chân nhóm cựu binh ở bên trong.
Vốn dĩ bọn chúng chiếm ưu thế quân số gấp đôi, các cựu binh tuy thiện chiến dũng mãnh nhưng tuổi tác đã cao, một khi bị chặn trong doanh trại thì rất khó phá vòng vây xông ra.
Vẫn là câu nói đó, ai nấy đều quý mạng mình, các cựu binh nhận thấy bị vây ráp liền chỉ cầu tự vệ, không dám liều lĩnh xông ra ngoài, họng súng bên ngoài quá nhiều, phá vây thì chẳng bị bắt sống cũng mất mạng.
Nhưng khi phe Lý Đỗ nhảy vào can thiệp, cục diện lập tức đảo chiều.
Trước hết, ưu thế quân số của bọn lâm tặc biến thành điểm yếu; thứ hai, phe Lý Đỗ sở hữu trực thăng trinh sát, máy bộ đàm cá nhân liên lạc, xe địa hình hạng nặng đột kích, lại còn phối hợp với nhóm cựu binh đánh kẹp trong ngoài.
Bị đánh úp trước sau như thế, cộng thêm đối phương hỏa lực vượt trội, chuẩn bị chu đáo hơn, phe lâm tặc hoàn toàn không có sức đánh trả.
Lý Đỗ truyền thông tin trinh sát được cho Anh Sói. Anh Sói nắm bắt tình hình chuẩn xác, mấy lần phái các tiểu đội ra quân đều thu được kết quả, nhanh chóng bắt sống hơn mười tên.
Chưa đầy hai mươi tên còn lại đã rối loạn đội hình. Đêm qua bọn chúng vốn đã bị chiếc trực thăng dọa cho một phen, giờ nó lại quần thảo trên đầu, kèm theo từng chiếc xe địa hình hung hãn tựa quái thú thép, bảo chúng lấy gì chống đỡ?
Trận đấu súng kịch liệt trong dự liệu của Lý Đỗ đã không xảy ra. Ai nấy đều quý mạng mình, sau khi nhận ra bị bao vây tiêu diệt, phân nửa số lâm tặc đã buông súng đầu hàng tại chỗ.
Nửa còn lại định bỏ chạy, nhưng phương tiện tốt nhất của chúng cũng chỉ là mô tô địa hình, bị trực thăng khóa chặt trên đầu thì chẳng còn đường nào trốn thoát.
Có lẽ xe địa hình quá cồng kềnh khó lòng truy bắt chúng, nhưng nhóm cựu binh lại có xe bán tải, bọn họ lái xe chẳng màng sống chết, địa hình xung quanh lại quen như lòng bàn tay, lũ lâm tặc căn bản không chạy nổi.
Toàn bộ trận chiến kéo dài hai tiếng, nhưng thực tế đọ súng chỉ vỏn vẹn hai mươi phút là bọn lâm tặc đã vỡ trận, tranh nhau co giò chạy tháo thân, hơn một tiếng rưỡi sau đó chủ yếu là thời gian lùng bắt tàn quân.
Steve tựa vào cửa khoang máy bay gặm quả táo, vẻ mặt tiếc của càu nhàu: "Quả này chi tiền hớ nặng rồi, mỗi người hai mươi nghìn cơ đấy? Cho hai nghìn một đứa là vừa."
Cánh vệ sĩ thì còn xứng đáng, hầu hết họ đều là lính giải ngũ từng qua huấn luyện an ninh bài bản, nhóm người Steve tuyển mộ đều từng lăn lộn trên chiến trường, từng nổ súng bắn người lẫn trúng đạn, quá đỗi quen thuộc với không khí khói lửa.
Họ chấp hành triệt để mệnh lệnh của Anh Sói, liên tục nổ súng yểm trợ rồi ập vào bắt người.
Còn nhóm thợ săn thiên thạch thì kiếm tiền quá dễ, có kẻ thậm chí còn chưa bóp cò phát nào, mấy kẻ khác dẫu có nổ súng cũng chỉ là bắn bừa, đạn bay đi đâu chính họ cũng chẳng rõ.
Sau đó chính Anh Sói phải toát mồ hôi hột, ra lệnh cho đám thợ săn dừng tay, anh sợ đám vệ sĩ chưa bị địch hạ đã chết oan vì đạn bắn lén từ sau lưng!
Khi trực thăng hạ cánh, Lý Đỗ vỗ vai Steve cười bảo: "Giá đó chẳng phải do chính cậu tự ra hay sao? Nhưng thế này cũng ổn rồi, nếu không có ngần ấy người ngần ấy súng uy hiếp thì lũ khốn đó chưa chắc đã tan rã nhanh đến vậy!"
Ford con cũng gật đầu đồng tình: "Chuẩn đấy, nếu chúng dựng công sự rồi cố thủ đọ súng với mình thì mới mệt mỏi. Lỡ có ai mất mạng, cậu tính xem tiền bồi thường tử tuất sẽ là bao nhiêu?"
Cả nhóm vừa cười nói vừa bước xuống máy bay, các cựu binh nhốn nháo ùa tới, dưới sự dẫn đầu của ông lão thắt bím tóc biết tiếng Anh, cả hàng người giơ tay chào họ theo kiểu quân đội Liên Xô: "Xoạt xoạt xoạt!"
Nhóm Lý Đỗ mỉm cười chào lại, hỏi thăm: "Tình hình sao rồi? Bên các bác có ai thương vong không?"
Ông lão thắt bím tóc đáp: "Không có ai chết cả. Bên tôi có người bị thương, nhưng chủ yếu là trật khớp với trầy da, không có đứa xui xẻo nào dính đạn."
Anh Sói cũng báo cáo bên họ cũng tương tự, có năm người bị trật khớp, bốn người bị thương do giáp lá cà với đám lâm tặc, nhưng không ai nguy hiểm tới tính mạng.
Tổng cộng hai mươi chín tên lâm tặc đang quỳ rạp dưới đất, hai tay bị trói quặt ra sau lưng, ánh mắt hoảng loạn sợ sệt, câm như hến, khiến Lý Đỗ nhìn mà không nhịn được cười.
"Cười gì thế?" Steve tò mò hỏi.
Lý Đỗ không trả lời, anh đi tìm gã to con từng ăn nói xấc xược lúc mượn xe dạo trước, ngồi xổm xuống trước mặt gã cười tươi: "Này người anh em, lại gặp nhau rồi. Lần này bọn tôi có cả trực thăng đấy, các người có muốn mượn trực thăng không?"
Gã to con trợn trừng mắt gầm lên: "Ha, hóa ra là chúng mày! Giỏi lắm, lũ chúng mày phản bội tổ quốc, phản bội đồng bào, lại dám đi bắt tay với mấy con chó già Xô Viết này à? Sao, bọn chúng vứt xương cho ăn đấy à? Thế thì sủa lên vài tiếng nghe coi, gâu gâu gâu gâu!"
Ông lão thắt bím tóc nghe hiểu tiếng Anh, liền xông tới túm lấy gã to con vung tay tát túi bụi: "Bốp! Bốp! Bốp! Bốp!"
Khóe miệng gã to con sưng vù lên với tốc độ thấy rõ, nhưng gã cũng là một kẻ lì lợm, vẫn nghiến răng chửi rủa ầm ĩ, vừa nhổ nước bọt lẫn máu vừa rủa xả không ngừng.
Những nhân viên kiểm lâm khác cũng túa tới, mỗi người tóm lấy một tên lâm tặc rồi giở đòn trút giận.
Sophie xách hộp thuốc đang băng bó vết thương cho các vệ sĩ, thấy cảnh những nhân viên kiểm lâm già ra tay đánh người, cô cất giọng can ngăn: "Lý, Steve, hai người có thể cản họ lại được không?"
Steve cười đáp: "Lúc này mà mềm lòng phụ nữ là không được đâu."
Sophie bực bội nói: "Thế lát nữa anh đi chữa cho bọn họ nhé? Giờ mấy người đánh cho sướng tay, chẳng phải cuối cùng đổ dồn thêm việc lên đầu tôi sao?"
Steve thản nhiên: "Thế thì kệ xác bọn chúng."
Sophie nhún vai: "Lỡ xảy ra chuyện thì sao? Có người chết thì các anh tính giải quyết thế nào?"
Tính khí đám cựu binh kiểm lâm vốn nóng như lửa, chẳng khác nào một bầy khủng long bạo chúa già.
Đòn đánh của họ giáng xuống vô cùng tàn nhẫn, Lý Đỗ thậm chí còn nghe thấy tiếng xương cốt gãy răng rắc, chẳng mấy chốc tiếng gào khóc thảm thiết đã vang lên râm ran khắp nơi.
Lý Đỗ hít một hơi khí lạnh, bảo: "Cản họ lại đi, họ đánh chết người thật đấy."
Ông lão thắt bím tóc đẩy gã to con đã bị đánh cho mặt mày sưng như đầu heo ra, thở hồng hộc nói: "Đừng sợ, chuyện này không liên quan đến các cậu đâu. Chúng tôi được quyền giết người, đây là quy định đã thống nhất giữa Cục Lâm nghiệp và Sở Cảnh sát, hễ gặp lâm tặc mang súng, chúng tôi có thể xử lý tại chỗ!"
"Dù thế nào cũng phải cho chúng một bài học nhớ đời chứ." Đại Ivan vừa ngậm kẹo mút vừa đứng bên cạnh góp lời.
Lũ lâm tặc chẳng đáng được thương hại, chúng từng vác súng đạn thật bao vây trạm kiểm lâm, đây không phải trò đùa, khi đọ súng các kiểm lâm viên hoàn toàn có thể mất mạng, sở dĩ họ còn sống tới giờ là nhờ cố thủ ẩn nấp và may mắn che chở.
Lý Đỗ lắc đầu quay đi, ông lão thắt bím tóc dẫn họ vào doanh trại, cười ha hả nói: "Cảm ơn các cậu rất nhiều, hỡi những người đồng chí! Các cậu đích thực là đồng chí! Xin lỗi chuyện trước kia nhé, chúng tôi thế mà lại nghi ngờ các cậu!"
"Có gì đâu ạ, các bác đang làm một công việc chính nghĩa, khi gặp khó khăn thì bất kỳ ai có lòng trắc ẩn cũng nên ra tay tương trợ thôi." Steve khách sáo vài câu.
Ông lão thắt bím tóc nhún vai: "Chính nghĩa cái quái gì, nhảm nhí! Chúng tôi chỉ đang bảo vệ mảnh đất của mình thôi. Nhưng dù sao đi nữa, chính các cậu đã cứu chúng tôi, nếu không thì đợt này chẳng biết bị đốn hạ mất bao nhiêu cây gỗ quý rồi!"
Tiếng la hét thảm thiết bên ngoài mỗi lúc một chói tai, Lý Đỗ hỏi: "Các bác không thực sự đánh chết họ đấy chứ?"
Ông lão thắt bím tóc đáp: "Chết thì không, nhưng tàn phế là điều khó tránh. Nhất định phải dạy cho bọn chúng một bài học, và cũng phải đòi lại một câu trả lời công bằng cho những người anh em đã hy sinh hay tàn tật của chúng tôi!"
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!