Rambis bị Carl đấm cho một cú choáng váng mặt mày, gã ấm ức nói: "Anh rể, chẳng phải anh bảo nói cho bọn họ biết sao?"
Carl gầm lên: "Câm mồm! Mẹ kiếp, tao thèm nói cho bọn họ biết tin này à? Đồ ngu, đúng là đồ óc lợn!"
Nhìn thấy cảnh này, Lý Đỗ không nhịn được cười: "Này, hai người các anh đến đây diễn hài kịch đấy à? Tôi cho hai người lời khuyên này, đừng làm nghề đấu giá kho hàng nữa, sang Hollywood đóng phim đi."
Đám thợ săn kho báu cười ồ lên, nhưng vẫn có người bám riết lấy Carl hỏi: "Rốt cuộc trong kho có cái gì thế? Tên này không lẽ tháo được cái bánh xe hay vô lăng nào xuống à?"
Có người nói đùa: "Cũng có thể là gã bẻ trộm logo xe Rolls-Royce đấy, trước đó hình như tôi có đọc tin tức, có kẻ ăn cắp logo Nữ Thần Bay của xe Rolls-Royce."
Câu này vừa thốt ra, mặt Carl lập tức tái mét như tàu lá chuối.
Thợ săn kho báu phần lớn đều là cáo già lõi đời, lập tức có người tỉnh ngộ kêu lên: "Chúa ơi, Parsons đoán trúng rồi sao? Đúng là logo xe Rolls-Royce thật à?"
Carl cáu bẳn xua tay: "Đương nhiên không phải, đừng có mẹ kiếp đồn bậy đồn bạ, làm sao có thể là logo xe được?"
Một thợ săn kho báu khẳng định: "Chính là cái logo đó, thứ các người đang tìm chắc chắn là cái logo đó!"
Carl trừng mắt nhìn Rambis với vẻ hận sắt không thành thép, nghiến răng nghiến lợi gầm lên: "Mày cút ngay cho tao! Đồ ngu xuẩn khốn nạn này!"
Bên cạnh có người cười cợt: "Rambis là đồ chó đẻ, thế chẳng phải chị gái gã cũng là chó đẻ sao? Carl, ý anh bảo là anh lấy phải một con chó cái à?"
Sắc mặt Carl xanh mét, lẳng lặng quay người bỏ đi, không thèm đoái hoài gì tới đám thợ săn kho báu nữa.
Lý Đỗ thắc mắc hỏi: "Chuyện này là thế nào? Sao hắn lại nổi giận đùng đùng như thế?"
Hans đáp: "Nếu mọi người đoán đúng, trong kho đợt này có logo xe bị trộm cắp, thì một khi tìm thấy đồ ăn cắp sẽ phải trả lại cho người bị hại."
Lý Đỗ đã hiểu ra, nói: "Hóa ra là vậy, thế thì tên Rambis đúng là quá ngu, chuyện như thế này mà cũng để lộ ra được à?"
Nội bộ đám thợ săn kho báu đấu đá rất gay gắt, ai nấy đều chực chờ xem trò cười của đối phương. Nếu trong kho nào xuất hiện tang vật ăn cắp mà bị thợ săn kho báu khác phát hiện, chắc chắn họ sẽ báo cảnh sát ngay. Lần này Rambis thật sự đã làm một việc ngu xuẩn, đám thợ săn kho báu đều chuyển sang dán mắt vào bọn họ, chỉ cần Carl tìm thấy logo xe Rolls-Royce trong kho, lập tức sẽ có người gọi cảnh sát tới tóm gọn.
Hans đi nộp tiền, sau đó quay lại mở cửa kho hàng, bảo: "Chúng ta phải nhanh tay tìm kiếm, biết đâu cái logo xe lại nằm trong kho này."
Lý Đỗ hỏi: "Cái logo xe Rolls-Royce thì đáng bao nhiêu tiền chứ?"
Hans nói: "Một chiếc logo mới tinh có thể bán được bốn mươi nghìn đô đấy, nhưng còn tùy thuộc vào chất liệu nữa. Bằng đồng thì rẻ nhất, pha lê đứng thứ hai, còn vàng bạc thì đắt hơn nhiều."
Lý Đỗ giật nảy mình: "Logo xe đắt thế cơ à? Bốn mươi nghìn đô?!"
Phải biết trước kia anh mua một chiếc BMW Z4, giá xe thô cũng chỉ hơn bốn mươi nghìn đô la, đằng này một cái logo xe đã ngang ngửa một chiếc xe BMW? Đối với người mù tịt về xe như anh thì chuyện này quả thực quá khoa trương.
Hans nhún vai: "Đương nhiên rồi, logo của Rolls-Royce đắt đỏ đến thế đấy. Bạn hiền, đó là Nữ Thần Bay cơ mà, danh tiếng ngang ngửa với tượng Nữ Thần Tự Do đấy chứ đùa."
Lý Đỗ thốt lên: "Thảo nào Rolls-Royce lại đắt đỏ đến thế. Chết tiệt, một cái logo xe đã bốn mươi nghìn đô, vậy lốp xe, vô lăng với đèn xe thì sao? Chẳng phải càng đắt hơn nữa ư?"
Hans bật cười: "Không, không phải thế đâu, cậu ngây thơ đến mức đáng yêu đấy."
Lý Đỗ siết chặt nắm đấm, lườm: "Cậu nói cái gì?"
Hans vội vàng xua tay giải thích: "Logo xe của Rolls-Royce được coi là bộ mặt và linh hồn của hãng, là logo đắt nhất trong thế giới ô tô. Còn logo của những hãng khác thì rẻ bèo, ví dụ như logo phổ thông của Mercedes-Benz chỉ có hai trăm đô thôi."
"Sở dĩ chênh lệch giá cả lớn như vậy là do quy trình chế tác khác nhau. Tượng Nữ Thần Bay của Rolls-Royce phải trải qua sáu công đoạn, mất trọn sáu ngày, do các nghệ nhân thủ công chế tác thành."
"Mỗi bức tượng Nữ Thần Bay đều là hàng thủ công đấy bạn hiền, hơn nữa dẫu có làm bằng đồng thau thì bên ngoài cũng được mạ vàng, bởi vậy nó mới đắt giá đến vậy."
"Tôi nhớ sau khi BMW mua lại Rolls-Royce, mỗi năm họ chỉ sản xuất khoảng năm nghìn cái logo, còn trước đó thì sản lượng còn thấp hơn nhiều!"
Hans vừa nói vừa gỡ một chiếc hộp sắt trên giá xuống. Chiếc hộp có khóa mật mã, anh loay hoay bấm mở một hồi lâu mà vẫn không được.
Lý Đỗ cầm lấy một chiếc búa, nói: "Mất công lằng nhằng làm gì? Nhìn tôi đây này!"
Lời còn chưa dứt, anh đã vung búa đập mạnh một phát, nện tung luôn cánh cửa sắt của chiếc hộp ra.
Hans kêu toáng lên: "Chết tiệt, cậu đừng có bạo lực thế chứ, lỡ như bên trong..."
Cửa hộp sắt bật mở, đồ vật bên trong lập tức lộ ra. Hans không nói tiếp được nữa, lời nghẹn lại nơi cuống họng, hai mắt anh trợn tròn trừng trừng, nuốt ngược nửa câu sau vào bụng.
Chỉ thấy bên trong chiếc hộp sắt có một miếng xốp đệm, bên trên đặt một bức tượng nhỏ mạ vàng sáng lấp lánh, bên cạnh còn kèm theo một chiếc ô.
Đây chính là thứ đã thu hút con bọ nhỏ. Ban đầu Lý Đỗ không đoán được đám Carl cũng biết trong kho có bức tượng Nữ Thần Bay, mãi sau khi nghe Rambis lỡ miệng nói ra, anh mới hiểu rõ ngọn ngành.
Carl và Rambis quả thật quá đen đủi. Bốn kho hàng thì bọn họ đã ôm trọn tới ba kho, theo lý thuyết thì có tới ba phần tư cơ hội vớ được Nữ Thần Bay, rốt cuộc xác suất nhỏ lại xảy ra.
Lý Đỗ cũng âm thầm mừng rỡ cho vận may của mình, đây là cái logo xe trị giá tận bốn mươi nghìn đô đấy!
Tuy nhiên anh không thể để Hans nhận ra điều bất thường, bèn giả vờ kinh ngạc thốt lên: "Chúa ơi, bay..."
Hans lập tức chụp tay đậy nắp hộp sắt lại, ngắt lời anh gào tướng lên: "Chúa ơi, bay ra rồi, Chúa bay ra ngoài rồi!"
Lý Đỗ ngơ ngác mặt mày: "Cái gì cơ?"
Hans trừng mắt liếc anh một cái, hạ thấp giọng thì thào: "Không thể để người ta biết chúng ta nhặt được món này được. Bạn hiền, nhanh lên, nhân lúc tên ngốc Carl đang thu hút hỏa lực, chúng ta mau chuồn thôi."
Họ nhét chiếc hộp sắt vào xe Hellcat, sau đó gọi điện thoại cho Godzilla, bảo anh ta và Đại Áo tới dọn dẹp nhà kho.
Ngoại trừ bức tượng Nữ Thần Bay, kho hàng này chẳng còn thứ gì giá trị, số còn lại toàn là rác rưởi.
Thế nhưng Carl và Rambis còn thảm hại hơn, ba kho hàng mà bọn họ đấu giá được toàn bộ đều là rác...
Thảm nhất là đám thợ săn kho báu cứ đinh ninh Nữ Thần Bay đang nằm trong kho của họ, hơn chục người quây kín trước cửa kho trừng trừng nhìn Carl:
"Bạn hiền, anh nhìn thấy Nữ Thần Bay rồi đúng không?"
"Anh không cần phải giấu nó đi đâu, bọn tôi không báo cảnh sát đâu mà sợ, mau lôi ra cho chúng tôi chiêm ngưỡng chút đi."
"Vừa nãy tôi thấy hình như Rambis cất một cái hộp đi rồi, tôi dám thề tượng Nữ Thần Bay chắc chắn nằm trong đó."
Dưới sự bao vây dò xét của mọi người, Carl vô cùng chật vật, gã bất lực gào lên: "Câm miệng hết đi! Bọn tao không tìm được cái logo xe chết tiệt nào cả, chẳng có cái đếch gì hết!"
Đám thợ săn không tin, Hans lại chêm dầu vào lửa, nhân lúc hỗn loạn nói chen vào: "Trừ phi các người nhận được tin giả, kho của chúng tôi cũng chỉ có một đống rác rưởi thôi, chúng ta bị chơi xỏ rồi!"
Nghe thấy thế, trong lòng Carl lại dấy lên hy vọng. Bọn họ vẫn còn hai kho hàng chưa dọn dẹp, kho của Lý Đỗ và Hans đã không có logo xe, vậy chắc chắn nó phải nằm ở những kho còn lại của gã.
Nhưng đúng lúc gã vừa mở cửa kho thứ hai ra thì một chiếc xe cảnh sát đã trờ tới. Viên cảnh sát bước xuống xe hỏi: "Có người báo ở đây phát hiện đồ ăn cắp, chuyện là thế nào?"
Carl: "Fuck you!"
Rambis tức giận gầm lên: "Đứa nào đồn nhảm?!"
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!