Thấy Morris vác cả đạn pháo ra, bọn Hans và Lý Đỗ đều giật nảy mình.
Họ tưởng Morris quá kích động nên mất kiểm soát, nếu tên này thật sự dám nã một phát thì e rằng chẳng ai chạy thoát, nửa đời sau chắc chắn phải bóc lịch trong tù.
Phản ứng của họ khiến Morris cười ha hả: "Chúa ơi, đạn của cỗ pháo chiến hào này nặng tới trăm cân, các cậu thấy cậu nhân viên kia giống như đang ôm thứ nặng năm mươi ký à?"
Cậu phục vụ vội giải thích: "Đây là đầu đạn rỗng, chỉ là vỏ đạn thôi ạ."
Lý Đỗ thở phào nhẹ nhõm, anh vừa mới bắt đầu cuộc đời tươi đẹp, chẳng hề muốn bị tống vào tù giam chút nào.
Morris dùng vỏ đạn để đo cỡ nòng pháo. Ông ta mở khóa nòng từ phía sau, nhét đạn vào, rồi đạp mạnh một phát lên bộ phận nạp đạn.
Kèm theo tiếng "cạch" giòn giã, vỏ đạn đã lọt gọn vào buồng pháo.
Thấy thế, tâm trạng Morris càng thêm hưng phấn, vỗ vỗ nòng pháo nói: "Tốt, nòng pháo là hàng nguyên bản, món này rất tốt, tuyệt lắm!"
Hans hỏi: "Ông ra giá được chưa?"
Morris dứt khoát: "Giá chốt luôn, năm trăm ngàn!"
Hans và Lý Đỗ đưa mắt nhìn nhau, mức giá này quả thực quá đỗi mỹ mãn. Cả hai cứ ngỡ khẩu pháo này chỉ bán được chừng một hai trăm ngàn là cùng.
Thấy hai người đưa mắt nhìn nhau, Morris lại tưởng họ chê ít, liền nói: "Mấy cậu ơi, cỗ pháo chiến hào này đúng là đồ xịn thật, nhưng nếu các cậu không tìm được người mua phù hợp thì cũng đành ôm đống sắt vụn này trong tay thôi."
"Người mua thứ này không dễ tìm đâu. Có thể có kẻ thích sưu tầm vũ khí, nhưng pháo lớn không phải ai cũng đủ tư cách sở hữu. Hơn nữa, các bộ phận chính của khẩu pháo là hàng gốc, nhưng phụ kiện lại là đồ tự lắp ghép sau này..."
Lý Đỗ xua tay: "Không cần nói nhiều đâu Morris, gã này thuộc về ông rồi."
Morris đang định huyên thuyên tiếp thì sững lại: "Chốt kèo?"
Lý Đỗ vươn tay ra: "Chốt kèo!"
Morris thở dài: "Lúc các cậu tới, tôi cứ ngỡ mình sắp kiếm được món hời, ai dè rốt cuộc lại là tôi phải móc tiền túi ra, thật tệ hại quá đi mất."
Hans cười: "Ông không lỗ đâu, khẩu pháo này chắc chắn sẽ giúp ông hái ra tiền."
Morris lắc đầu: "Không, tôi không có ý định bán nó, tôi muốn giữ thằng nhóc ngỗ ngược này làm bộ sưu tập riêng."
Lý Đỗ bảo: "Thế thì càng tốt, tôi cá là món này sẽ khiến phòng sưu tập của ông trở nên hoành tráng hơn nhiều đấy."
Morris vui vẻ đáp: "Đương nhiên rồi, chắc chắn là vậy."
Hai bên bắt đầu bàn giao, Morris ký cho họ một tấm séc.
Ký séc xong, ông ta thở dài than vãn: "Cả năm thu nhập của tôi đấy các cậu ạ, cứ thế mà bay biến mất rồi."
Hans nói: "Một năm ông kiếm được những năm trăm ngàn đô, con số này đáng kinh ngạc thật đấy."
"Thế mà các cậu chỉ mất đúng một ngày, một nhà kho đã gom trọn cả năm thành quả của tôi rồi." Morris cảm thán, "Làm tôi cũng muốn nhảy vào giới đấu giá kho hàng ghê."
Lý Đỗ cười nói: "Bọn tôi rất hoan nghênh ông gia nhập, nhưng không phải lúc nào cũng vớ được cơ hội ngon ăn thế này đâu. Thực tế thì Lão Fox lăn lộn hơn chục năm, đây mới là lần anh ấy kiếm đậm nhất đấy."
Hans chớp chớp mắt, bất đắc dĩ bảo: "Chết tiệt, cậu nói chuẩn phết."
Godzilla cùng Đại Áo xắn tay vào giúp đỡ, dưới sự dẫn dắt của Morris, họ chuyển cỗ pháo chiến hào xuống tầng hầm bên dưới trường bắn.
Tầng hầm này chính là phòng sưu tầm tư nhân của Morris, cánh cửa vừa to vừa chắc chắn, trông hệt như được đúc từ một khối sắt nguyên khối khổng lồ.
Hans chép miệng: "Cửa kho tiền ngân hàng chắc cũng chỉ đến thế này là cùng nhỉ?"
Morris cười đáp: "Thực ra nó chính là cửa kho tiền đấy. Mấy năm trước có một ngân hàng nâng cấp trang thiết bị, loại cửa kiểu cũ này bị đào thải, thế là tôi bỏ tiền mua lại."
Cánh cửa mở toang, một không gian rộng mênh mông hiện ra trước mắt họ.
Tầng hầm này rộng tới bốn năm trăm mét vuông, trần cao năm sáu mét. Lý Đỗ đảo mắt nhìn vào trong, cảm giác như mình vừa bước chân vào một kho vũ khí quân sự thực thụ!
Khắp căn hầm la liệt các loại vũ khí, từ dao găm đến súng săn, từ súng ngắn đến súng máy, lại còn có cả những cỗ đại bác lớn nhỏ đủ kích cỡ!
Khu vực sát cửa ra vào được che chắn lại, Morris giới thiệu: "Đó là xưởng làm việc của tôi, bình thường tôi hay mày mò chế tạo ít súng ống đạn dược ở trong đó."
Hans rảo bước ngắm nghía xung quanh, cất giọng cảm thán: "Súng trường Galil của Israel, dòng G3 của Đức, ồ chà, ông sở hữu trọn bộ súng AK của Liên Xô cơ à?"
Morris đắc ý khoe: "Tôi thề luôn, toàn bộ AK ở đây đều do chính tay người Liên Xô sản xuất đấy. Nhìn lên trên kia xem, có một khẩu AKM, biết bên trên có chữ ký của ai không?"
"Của ai thế?" Hans cố nheo mắt nhìn nhưng không sao thấy rõ.
Morris dõng dạc: "Vị vua súng trường, Kalashnikov!"
Hans sửng sốt: "Chúa ơi, thế thì nó đáng giá cả một gia tài!"
AKM là một khẩu súng cổ, đã ra đời được nửa thế kỷ. Nó cùng với AK-47 chung một người cha đẻ, chính là ông vua súng trường Kalashnikov.
Kalashnikov không bao giờ tùy tiện ký tên lên súng. Một khi ông đã đặt bút ký, điều đó chứng minh khẩu súng này mang ý nghĩa cực kỳ đặc biệt, có thể là lô súng mẫu đầu tiên xuất xưởng, hoặc là phiên bản kỷ niệm nào đó.
Vận chuyển khẩu pháo vào trong xong xuôi, họ bắt tay chào tạm biệt Morris. Tranh thủ lúc trời còn chưa tối, cả bọn lập tức lái xe trở về Flagstaff.
Dọc đường, Hans tấm tắc: "Gã Morris này giàu sụ thật, đống đồ trong phòng sưu tập của lão phải đáng giá cả chục triệu đô!"
Lý Đỗ nói: "Chẳng dừng lại ở con số chục triệu đâu, chỗ vũ khí đó đủ sức trang bị cho cả một trung đoàn rồi. Nếu ở châu Phi, dựa vào kho vũ khí ấy khéo lão còn xưng hùng xưng bá làm một tên lãnh chúa quân phiệt được nữa là."
Hans bật bộ đàm nói với Đại Áo: "Cậu mà ở châu Phi thì chả cần súng ống vũ khí gì cũng làm thủ lĩnh quân phiệt được luôn."
Đại Áo ngồi trên chiếc xe tải phía sau, nghe vậy thì ngơ ngác: "Hả?"
Lý Đỗ lườm Hans một cái, cướp lời: "Không có gì đâu. Tối nay bọn tôi muốn ghé nhà anh làm khách, anh bạn, có hoan nghênh không?"
Đại Áo cười ha hả: "Đương nhiên rồi, đương nhiên hoan nghênh chứ! Thế để tôi gọi điện báo trước một tiếng. Thú thật là tôi cũng đang định mời mọi người đến nhà chơi đây."
Về đến Flagstaff, Lý Đỗ và Hans ghé vào siêu thị lớn nhất là Volvo mua hai thẻ mua sắm trị giá một ngàn đô la để làm quà.
Nhà của Đại Áo cách Khu Hài Cốt không xa, tọa lạc trong một khu dân cư có môi trường rất đỗi bình thường, thiết kế hoàn toàn mở và toàn là những ngôi nhà đã có tuổi.
Xe tải đỗ bên lề đường, chiếc Hellcat bám sát phía sau. Mấy đứa trẻ da đen đang nô đùa gần đó lập tức ùa tới, dán chặt ánh mắt khao khát vào chiếc Hellcat.
Đại Áo vừa bước xuống xe, một thiếu niên da đen cao gầy liền cất tiếng gọi: "Bố, bố về rồi ạ? Mẹ chuẩn bị nhiều món ngon lắm, có khách quý tới chơi phải không bố?"
Nhìn thấy thiếu niên, Đại Áo nở nụ cười mãn nguyện. Đây là lần đầu tiên Lý Đỗ trông thấy nét mặt hoàn toàn không chút đe dọa nào trên gương mặt chàng khổng lồ này.
Anh ta vừa cười vừa xoa đầu cậu bé, bảo: "Đúng thế. Lại đây, để bố giới thiệu với con. Walker, đây là chú Lý, đây là chú Fox, còn đây là chú Flores."
Hans cụng nắm đấm với cậu thiếu niên. Cậu nhóc Walker liền tò mò hỏi: "Chiếc Hellcat này là của chú ạ?"
"Đương nhiên..." Hans toe toét cười, thấy cậu nhóc lộ rõ vẻ ngưỡng mộ, anh ta lập tức bồi thêm một câu: "...không phải rồi, dĩ nhiên không phải của chú, ha ha!"
Cậu thiếu niên bảo: "Nhưng nó rất hợp với khí chất của chú, cả hai đều cực ngầu luôn ạ."
Hans sướng rơn cả người, quay sang bảo: "Này Đại Áo, con trai cậu dẻo miệng thật đấy, thằng bé muốn làm luật sư à?"
Đại Áo cũng cười tít mắt, đáp: "Tôi cũng mong là thế, Lão Fox."
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!