Thoát
Nhặt Bảo Vương Chương 439: Tiểu quỷ và cá trong ao
Nhặt Bảo Vương

Chương 439: Tiểu quỷ và cá trong ao

Cảm nhận được thái độ thù địch từ đám người da đỏ, A Miêu nãy giờ vẫn trốn trong ba lô của Lý Đỗ liền trèo ra, nhô nửa thân trên lên, vung hai móng vuốt trước gầm gừ "gào gừ gào gừ" không dứt, ra vẻ ta đây là một kẻ hiếu chiến thứ thiệt.

Nhìn thấy A Miêu, mấy người da đỏ lộ vẻ thích thú, giơ tay chỉ trỏ về phía nó, ánh mắt cực kỳ rực lửa.

Lý Đỗ quá hiểu ánh mắt này. Trước đây lúc đi săn ở công viên rừng quốc gia, anh từng đụng độ nhóm người da đỏ bộ tộc Comanche do Hades dẫn đầu, đối phương khi đó cũng nhìn A Miêu bằng ánh mắt như vậy.

Bởi loài mèo gấm đuôi dài vô cùng thiện chiến dũng mãnh giữa chốn rừng già nên rất nhiều bộ tộc người da đỏ tôn sùng chúng như vật tổ linh thiêng, một số kẻ lắm tiền trong giới người da đỏ rất chuộng việc nuôi mèo gấm làm thú cưng.

Dĩ nhiên, những con mèo gấm khác tuyệt đối không thể có được vẻ uy dũng thần thái, càng chẳng thể có được sự thông minh lanh lợi như A Miêu.

Để tránh những xung đột không đáng có, Lý Đỗ liền nhét A Miêu ngược trở lại ba lô.

Nào ngờ tránh vỏ dưa lại gặp vỏ dừa, Mì Giòn lại thò đầu ra ngoài, cũng vung vẩy móng vuốt gầm gừ mấy tiếng thị uy với đám người da đỏ.

Lý Đỗ đành phải ấn đầu nó xuống, nghiêm giọng quát: "Đừng có thò đầu ra, ngoan ngoãn ở yên bên trong!"

A Miêu vẫn tiếp tục vung vuốt gầm gừ, nhất quyết đòi nhảy ra ngoài để ra mặt bảo vệ Lý Đỗ. Khổ nỗi không gian trong ba lô quá chật chội, nó cứ quơ cào đá loạn xạ, rốt cuộc đá trúng Mì Giòn.

Thế là xong, Mì Giòn bực bội cào lại một phát, A Miêu nổi trận lôi đình. Bên ngoài còn chưa đánh nhau thì hai nhóc con bên trong đã suýt xông vào cắn xé lẫn nhau.

Lý Đỗ cạn cả lời, đành phải lấy ra một miếng cá khô đưa cho A Miêu, rồi lại lấy thêm mấy hạt nho khô thưởng cho Mì Giòn.

Có đồ ăn nhét đầy miệng, hai nhóc tì mới chịu ngoan ngoãn nằm yên.

Mấy phút sau, Hans dẫn theo Đại Áo vội vã lao tới. Thấy Lý Đỗ và Godzilla đang bị người ta vây kín, Đại Áo hùng hổ rẽ đám đông xông thẳng vào trong, quát lớn: "Các người muốn làm cái quái gì đấy?"

Đám người da đỏ xung quanh thi nhau lùi lại, nét mặt lộ rõ vẻ kiêng dè. Tướng mạo, thần thái cùng vóc dáng khổng lồ của Đại Áo thực sự quá mức dọa người.

Nhưng ngay sau đó, lại có thêm một nhóm người da đỏ nữa kéo đến, toàn là những gã đàn ông lực lưỡng vạm vỡ. Họ cũng đằng đằng sát khí không kém. Trông thấy viện binh, mấy gã người da đỏ vừa mới chùn bước trước Đại Áo lập tức lấy lại vẻ ngang ngược, một lần nữa siết chặt vòng vây quanh nhóm Lý Đỗ.

Lý Đỗ cau mày hỏi: "Rốt cuộc chuyện này là thế nào?"

Hans cười khổ: "Có phải họ đã nhìn thấy hai chiếc lông vũ của cậu không? Mẹ kiếp, đáng lẽ tôi phải giữ cái của nợ đó lại mới phải."

Lý Đỗ ngẫm lại một chút rồi đáp: "Đúng thế, bọn họ biến sắc ngay sau khi nhìn thấy lông vũ. Nhưng rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

Hans thở dài giải thích: "Lông vũ của chúng ta đại diện cho tình hữu nghị với người Hopi, mà người ở đây lại là người Navajo. Hai bộ tộc này là kẻ thù truyền kiếp không đội trời chung, cậu hiểu rồi chứ?"

Người Hopi luôn coi đất đai là thứ thiêng liêng nhất trần đời, bởi nông nghiệp giữ vị trí vô cùng trọng yếu trong nền văn hóa của họ. Không có đất đai thì dĩ nhiên chẳng thể làm nông.

Và láng giềng sát vách của họ lại chính là bộ tộc Navajo. Ban đầu cả hai bộ tộc đều không có khái niệm phân định hay chia ranh giới đất đai rõ ràng, họ cứ thế sinh sống trên những mảnh đất mà tổ tiên từng định cư.

Vào ngày 16 tháng 12 năm 1882, Tổng thống Chester Alan Arthur đã ký sắc lệnh hành pháp thành lập "Khu bảo tồn của tộc Hopi", nhằm giúp họ sở hữu một vùng đất hoàn toàn thuộc về mình.

Thế nhưng, mảnh đất bảo tồn này nếu đem so với khu bảo tồn của tộc Navajo thì quá đỗi nhỏ bé. Khu bảo tồn của tộc Navajo vốn là khu bảo tồn người da đỏ rộng lớn nhất trên toàn nước Mỹ.

Địa bàn nhỏ bé đã đành, bi đát hơn là theo sự phân chia địa giới của chính phủ, đất đai của tộc Hopi lại lọt thỏm ngay giữa lòng khu bảo tồn Navajo, diện tích chỉ bằng khoảng một nửa so với khu vực các làng mạc của người Navajo.

Mục đích thiết lập khu bảo tồn là để ngăn chặn sự xâm lấn của những người da trắng đến định cư. Kể từ thời điểm đó, ngoài người Hopi ra thì không ai khác được phép định cư hay khai khẩn đồng ruộng trên mảnh đất này nữa.

Tuy vậy, điều đó vẫn không thể giúp tộc Hopi thoát khỏi sự đe dọa thường trực từ tộc Navajo, nhất là khi cả hai bộ tộc đều không có thói quen cắm mốc ranh giới rõ ràng.

Địa bàn chật hẹp, tài nguyên ít ỏi, đồng nghĩa với việc dân số tộc Hopi cũng rất thưa thớt. Giữa các bộ tộc người da đỏ vốn lấy số lượng nhân khẩu làm sức mạnh chiến đấu, họ dĩ nhiên hoàn toàn lép vế trước người Navajo.

Không còn cách nào khác, người Hopi đành phải nhún nhường. Thế nhưng họ nhất quyết không cúi đầu trước kẻ thù truyền kiếp Navajo, mà quay sang cầu viện chính phủ Hoa Kỳ.

Năm 1851, chính phủ Mỹ đã xây dựng các pháo đài tại bang Arizona và điều quân đồn trú trên lãnh thổ của tộc Navajo nhằm kiềm chế sự bành trướng đe dọa của họ đối với tộc Hopi.

Người Navajo vốn hiếu chiến thiện chiến, dẫu đối mặt với chính phủ Mỹ họ cũng chẳng hề nao núng lùi bước, vẫn kiên quyết lao vào giao tranh với tộc Hopi.

Hành động liều lĩnh đó đã chọc giận chính phủ Mỹ. Lực lượng dân quân lập tức xuất kích, truy bắt những người Navajo tại địa phương rồi giam họ vào các pháo đài, dùng biện pháp cứng rắn ép họ không được tiếp tục ức hiếp người Hopi.

Dưới chính sách bàn tay sắt đầy áp lực, người Navajo buộc phải từ bỏ việc dùng vũ lực đàn áp tộc Hopi, giúp hai bên bước vào một giai đoạn tạm gọi là sống chung hòa bình.

Thực tế, bảo là hòa bình, nhưng đúng hơn là người Navajo không còn chủ động kéo quân xâm chiếm đất đai của người Hopi nữa. Nhưng nếu người Hopi dám bước chân vào đất của họ, đối phương chắc chắn sẽ phải hứng chịu những đòn tấn công tàn nhẫn không chút nương tay.

Nghe Hans giải thích cặn kẽ mọi chuyện, Lý Đỗ rốt cuộc đã vỡ lẽ. Đây đúng thật là thần tiên đánh nhau quỷ nhỏ chịu vạ, thành môn bốc cháy vạ lây cá dưới ao.

Anh sửng sốt thốt lên: "Bây giờ đã là thế kỷ hai mươi mốt rồi, thời đại công nghệ thông tin, thời đại chuộng hòa bình, chẳng lẽ ở đây vẫn còn tồn tại mâu thuẫn sắc tộc gay gắt đến vậy sao?"

Hans khịt mũi cười nhạt: "Mấy kẻ man rợ này làm gì đã bước vào thời kỳ hậu công nghệ thông tin. Họ chẳng thèm bận tâm đến mạng mẽo internet đâu, trong mắt họ thì mảnh đất cắm dùi vẫn là mạng sống thiêng liêng nhất."

Đúng lúc này, một người đàn ông da đỏ tầm sáu mươi tuổi bước ra khỏi đám đông, nghiêm giọng hỏi: "Các người là bạn bè của lũ hèn nhát phương Bắc à?"

Hans ghé tai Lý Đỗ giải thích nhỏ: "Lũ hèn nhát phương Bắc là tiếng lóng mà chúng dùng để gọi người Hopi đấy. Địa bàn của họ nằm về hướng bắc nơi này. Cũng vì chuyện họ chạy đi cầu cứu chính phủ mà người Navajo luôn khinh bỉ gọi họ là đồ hèn nhát."

Lý Đỗ không muốn gây thêm rắc rối nên lên tiếng phân trần: "Có lẽ giữa chúng ta có chút hiểu lầm, chúng tôi không có quan hệ gì với tộc Hopi..."

"Câm miệng, đừng hòng nhắc tới cái tên đó! Bọn chúng chỉ là lũ hèn nhát phương Bắc!" Một gã người da đỏ hung hãn gào lên.

Ông lão da đỏ giơ tay ngăn cản tên thuộc hạ đang kích động. Lão đưa mắt ra hiệu cho người hướng dẫn viên du lịch rồi dùng ngôn ngữ bộ tộc dặn dò mấy câu.

Người hướng dẫn viên dù không cam lòng nhưng vẫn phải ngoan ngoãn leo lên xe, dùng tiếng Anh trấn an đoàn du khách đang hoang mang sợ hãi, rồi nổ máy lái chiếc xe chuyên dụng rời khỏi khu vực.

Thế là, khi không còn sự hiện diện của du khách để kiềm chế, đám người da đỏ càng lúc càng trở nên hung hăng ngang ngược hơn.

Ông lão da đỏ hất cằm nói: "Người Navajo chúng tao không giống lũ hèn nhát phương Bắc kia, vừa yếu đuối vừa mông muội. Này chàng trai trẻ, các người hãy tự tay châm lửa đốt trụi hai cọng lông trĩ rừng đó đi, rồi cút xéo khỏi đây."

Lý Đỗ lạnh lùng đáp trả: "Dựa vào cái gì mà các người dám ép buộc chúng tôi? Thưa ông, tôi đã trả tiền vé tham quan và chi phí thuê hướng dẫn viên đàng hoàng. Tôi tuyệt đối sẽ không đốt cọng lông vũ này, và càng không đời nào ngậm bồ hòn làm ngọt mà cút đi như lời ông nói đâu!"

Hans đứng bên cạnh hoảng hồn, vội vã nháy mắt liên tục với anh. Trời đất ơi anh bạn tôi ơi, đây đâu phải là lúc giở chứng cứng đầu cứng cổ chứ!

Anh ta ghé sát tai Lý Đỗ, thì thầm hạ giọng: "Quay về rồi chúng ta lên mạng chửi chết cả lò cái lũ khốn kiếp này sau. Bây giờ thì thôi đi, ngoan ngoãn chịu nhún nhường một bước, giữ lấy cái mạng nhỏ trước đã rồi tính tiếp!"

ĐẠO TÂM TINH TIẾN · THƯỞNG ĐỌC CHƯƠNG
+2 Linh Thạch nuôi Hộ Sơn Đại Trận +5 Linh Lực phá Bí Cảnh 5 Tầng +1 Phù Giấy Cổ vẽ Linh Phù Công Thành
✨ CẢM NHẬN ĐỘC GIẢ · Chưa có đánh giá Bạn thấy chương truyện này thế nào?

Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!

Xem trang truyện →