"Bọn họ có thể sẽ đánh nhau đấy, chúng ta chắc chắn đi luôn bây giờ sao? Chuyện này dù sao cũng là do chúng ta mà ra." Lý Đỗ ghé vào cửa sổ xe nhìn lại phía sau.
Hans nhướng mày nói: "Rồi sao? Tôi đợi ngày này lâu lắm rồi, ý tôi là nếu bọn họ lao vào tẩn nhau thì tôi sẽ mừng lắm đấy."
"Chỉ mừng thôi á? Sao chúng ta không nhảy vào góp vui có phải hay hơn không? Chẳng hạn như nhân cơ hội bồi thêm cho gã Bò Điên kia hai đạp."
Nghe vậy, Hans ngẩn người ra một chút rồi cười lớn khoái trá: "Haha anh bạn, tôi thích anh rồi đấy."
Lý Đỗ nói: "Cảm ơn, nhưng tôi càng thích mấy món đồ quý trong thùng xe hơn. Giờ xử lý thế nào đây?"
Hans đáp: "Trước tiên vứt đống rác thải đi, sau đó đem bán chỗ đồ lặt vặt, còn bộ trống jazz và chiếc đàn piano thì mang về, tìm chuyên gia xem xét tình trạng rồi hẵng định giá."
Mấy việc này đều do anh ta phụ trách, Lý Đỗ chỉ cần phụ trách tìm ra gian kho giá trị là được.
Rác thải của hai gian kho, nếu chở tới bãi xử lý rác sẽ mất một trăm tám mươi đô la phí xử lý. Hans nhét cho ông lão trông cổng bãi rác năm mươi đô, thế là xe của họ được chạy thẳng vào trong mà chẳng cần làm thủ tục ghi chép.
"Đây là đút lót đấy." Lý Đỗ ngạc nhiên nói.
"Không, đối với tôi đây gọi là trí khôn và quan hệ, còn với ông ấy thì đây là kiếm thêm thu nhập."
Xử lý xong rác rưởi, họ đi tẩu tán đống tạp hóa còn chút giá trị, ví dụ như một chồng lớn tạp chí National Geographic, một chiếc đèn bàn còn nguyên vẹn, hai cục nóng máy lạnh bị lỗi nhỏ,...
Hans rất quen thuộc với Phoenix, sau khi ghé qua hai tiệm tạp hóa cũ, đống đồ đạc lộn xộn kia đã biến thành bốn trăm năm mươi đô la tiền mặt.
Còn lại hai thùng tạp chí National Geographic từ năm 2000 đến tận bây giờ.
Lý Đỗ hỏi: "Chỗ này đáng giá bao nhiêu?"
"Gặp được người tốt tính thì may ra bán được năm mươi đô. Anh thấy đấy, chúng bừa bãi lộn xộn cả lên, nếu gom đủ bộ liền mạch suốt hơn mười năm thì mới có giá."
Lý Đỗ nói: "Vận may của anh tốt thật đấy, người tốt xuất hiện rồi đây. Mười sáu đô này, chỗ tạp chí thuộc về tôi."
"Cái gì cơ?" Hans ngơ ngác mặt ra.
"Tôi mua lại đem về đọc, tôi nhận thấy mình hiểu biết về nước Mỹ còn quá ít."
"Tôi hiểu, nhưng tại sao lại là mười sáu đô?"
"Anh muốn bán năm mươi đô, nhưng trên thực tế sau khi mặc cả thì giá thật của nó chỉ tầm bốn mươi đô thôi. Bốn mươi đô chia cho anh bốn phần mười lợi nhuận, chẳng phải là mười sáu đô sao?"
Hans cười phá lên: "Anh bạn, anh có tố chất làm gian thương đấy, sinh ra là để làm cái nghề này rồi!"
Xe lao vùn vụt trên đường, hai người lái xe trở về thành phố Flagstaff.
Hannah ăn mặc diện mạo mới toanh chuẩn bị ra ngoài, thấy hai người về liền mỉm cười nói: "Hai người về sớm thế?"
Hans tự hào vỗ vỗ thùng xe: "Kiếm được món hời lớn với tốc độ nhanh nhất, dĩ nhiên phải về sớm rồi, bởi vì anh không muốn cô em gái yêu quý của mình phải lo lắng đâu."
Hannah cười đáp: "Tạ ơn Chúa, ông anh lông bông bốc đồng của em rốt cuộc cũng trưởng thành hơn một chút rồi. Nhưng em không ngờ hai người về sớm thế nên chưa nấu cơm, hai người gọi đồ ăn ngoài nhé, em có chút việc phải ra ngoài."
Hans nói: "Ra ngoài ư? Khó khăn lắm hôm nay mới được nghỉ, sao em không ở nhà nghỉ ngơi chứ? Đừng đi nữa, ở lại ăn chút gì đó rồi nói chuyện với Lý này, trên đường về cậu ấy cứ nhắc đến em suốt, anh thấy hai người vẫn còn nhiều điểm chưa hiểu rõ về nhau lắm đâu."
Lý Đỗ đang làm bài tập phục hồi chức năng cho chú mèo con A Miêu liền quay đầu lại: "Anh Fox, anh nói hươu nói vượn gì đấy?"
"Không có gì, thời tiết đẹp quá, em gái anh sắp đi hẹn hò rồi."
"Chúc buổi hẹn vui vẻ nhé, Hannah."
Chuyến đi Phoenix lần này tuy thu hoạch rất nhiều nhưng Lý Đỗ cũng thấm mệt.
Lúc họ về đến nơi trời đã nhá nhem tối, thế là anh đốt một đống lửa trại trong sân, ngồi trên ghế bập bênh nhâm nhi tách cà phê nóng ngắm hoàng hôn, ung dung tự tại.
A Miêu dán chặt mắt vào những ngọn lửa đang bập bùng nhảy nhót, hai chân trước cào cào muốn nhào tới, tiếc là nửa thân sau vẫn còn bị bó bột nên không thể nhảy lên được.
Điều đó làm nó vô cùng nản lòng, chỉ đành rấm rứt meo meo kêu lên.
Hans lấy ra mấy khúc xúc xích to như cán lăn bột nhỏ, dùng cành cây xiên lại rồi nướng trên ngọn lửa. Rất nhanh, lớp vỏ ngoài nứt toác ra, từng giọt mỡ tí tách rơi vào đống lửa, mùi thơm ngào ngạt lan tỏa khắp nơi.
Nướng chín xong, anh ta đưa cho Lý Đỗ một cây. Cắn một miếng ngập miệng, thịt xúc xích thơm lừng, dai ngon sần sật, càng nhai càng dậy mùi béo ngậy, khiến cả anh lẫn A Miêu ăn đến nỗi mỡ dính đầy mép.
"Ngon tuyệt."
Hans cười to: "Tất nhiên là ngon rồi, đây là xúc xích Marquette đấy, một cái thôi cũng đổi được cả bữa tối đàng hoàng."
Nghỉ ngơi một đêm, sáng hôm sau Lý Đỗ vừa chăm A Miêu vừa cùng Hans rảnh rỗi lượn lờ, đến chiều cả hai mang bộ trống jazz và đàn piano đi định giá.
Chiếc xe đỗ lại bên cạnh tòa chung cư nhỏ bằng gỗ gần quảng trường trung tâm thành phố Flagstaff. A Miêu khịt khịt mũi, bỗng nhiên gầm gừ kêu meo meo nhất quyết không chịu xuống xe.
Lý Đỗ bất đắc dĩ đành để nó lại trong xe, còn Hans tiến lên bấm chuông cửa.
Cánh cửa mở ra, một bóng hình thướt tha duyên dáng bước ra ngoài.
Nhìn từ góc nghiêng của Lý Đỗ, đường cong chữ S quen thuộc lại hiện ra lần nữa.
Mái tóc vàng óng gợn sóng buông lơi hai bên gò má, đường nét khuôn mặt cô gái thanh tú tĩnh lặng mà xinh đẹp. Nhìn thấy Hans, cô mỉm cười rạng rỡ nói: "Anh Fox, bố tôi đã chuẩn bị sẵn súng săn đợi anh rồi đấy."
"Bác sĩ Sophie?" Lý Đỗ ngạc nhiên hỏi.
Cô gái xinh đẹp xuất hiện trước mặt anh, không ngờ lại chính là nữ bác sĩ từng cấp cứu cho A Miêu ở bệnh viện thú y hôm nọ.
Sophie quay đầu nhìn thấy anh cũng hơi bất ngờ: "Chào anh, khéo quá, chú mèo gấm đuôi dài của anh vẫn ổn chứ?"
Lý Đỗ chỉ tay về phía xe: "Nó ở đằng kia, vừa nãy nhất quyết không chịu xuống xe."
Sophie bật cười dịu dàng: "Khứu giác của mèo gấm cực kỳ nhạy bén, chắc là nó ngửi thấy mùi của tôi nên tưởng tôi lại sắp phẫu thuật cho nó đấy."
Lý Đỗ ngoảnh lại nhìn, A Miêu đang nấp sau ghế phụ, chỉ ló nửa khuôn mặt nhỏ len lén nhìn ra ngoài, đôi mắt to tròn màu ngọc bích tràn ngập vẻ căng thẳng đề phòng.
Hans vỗ tay bôm bốp: "Này này này, hai người quen nhau từ trước à? Nhưng Sophie ơi, hôm nay tôi mới là nhân vật chính, tôi có việc nhờ cô giúp đây."
"Giúp để bố tôi vác súng nã nát mông anh hả?" Sophie trêu chọc.
"Chết tiệt, chuyện thời nông nổi bồng bột thì đừng nhắc lại nữa. Hôm nay nhờ cô giám định một bộ trống jazz với một cây đàn piano giúp tôi, ước lượng hộ tôi xem chúng đáng giá bao nhiêu."
Lý Đỗ rất đỗi kinh ngạc, không ngờ người có trình độ âm nhạc số một Flagstaff mà Hans nhắc tới lại chính là nữ bác sĩ này.
Thế nhưng nghĩ kỹ lại thì cũng đúng, lần đầu tiên gặp bác sĩ Sophie, anh đã cảm thấy cô toát ra một thứ khí chất không mấy ăn nhập với ngành y, khí chất ấy thực ra chính là sự tao nhã của người am hiểu âm nhạc.
Mở thùng xe, hai người khiêng bộ trống jazz xuống.
Sophie đeo găng tay vào rồi khẽ vuốt ve lên mặt trống một lúc, gật đầu nói: "Trống DW Collector's Series A2, đúng là một bộ trống tốt. Nó sử dụng hệ thống truyền động bánh xích và pedal kép 5002, đây là thành tựu mang tính bước ngoặt trong ngành sản xuất trống jazz."
"Bộ trống này hẳn được sản xuất vào giữa thập niên 90, nhìn qua chất liệu gỗ phong tổng thể và bảy lớp gia cố là có thể nhận ra, ngoài ra khoang trống kích thước 14 inch, vành gá vòng bi có hoa văn hoa hồng, tất cả đều chứng minh cho phán đoán của tôi."
"Nó đáng giá bao nhiêu tiền?" Hans sốt sắng hỏi.
Sophie không trả lời ngay, cô dùng dùi gõ vài tiếng, nghiêng tai lắng nghe một lát rồi mỉm cười: "Đúng rồi, âm sắc đặc trưng thịnh hành vào giữa những năm 90, tiếng trầm ấm, phản hồi lực gõ rất rõ ràng, hồi bé tôi từng nghe bố gõ qua."
"Ông Martin hồi đó mua bộ trống này hết bao nhiêu tiền?"
"Hồi ấy giá trị khoảng hai nghìn đô la thì phải? Nếu bộ trống này được bảo quản hoàn hảo thì bây giờ bán được một vạn đô là cái chắc." Sophie nói.
Hans nắm chặt tay vung mạnh một cái: "Yes!"
"Nhưng nó không được bảo quản hoàn hảo, đúng không?" Lý Đỗ nghe ra hàm ý trong lời nói của nữ bác sĩ.
Sophie vuốt ve khung trống nói: "Đúng vậy, lớp sơn tuy bóng bẩy như mới nhưng là do được sơn dặm lại sau này, điều đó khiến giá trị của nó bị giảm sút, ước chừng bán được khoảng sáu ngàn đến bảy ngàn đô."
"Vậy xem tiếp món này đi." Hans kéo tấm bạt phủ đàn ra, để lộ chiếc đàn grand piano màu đỏ rượu vang.
Sophie vừa nhìn sang, gương mặt xinh đẹp thanh tú liền lộ rõ vẻ say đắm ngỡ ngàng: "Hai người... vậy mà tìm ra được Hoàng Hậu sao?!"
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!