"Nữ hoàng? Đây là dòng đàn của nó sao? Yamaha Nữ Hoàng?" Hans bắn ra một tràng câu hỏi, nét mặt của Sophie khiến anh ta phấn chấn hẳn lên.
Nữ bác sĩ lắc đầu nguầy nguậy: "Không, đây chỉ là biệt danh của nó thôi, thật ra mẫu đàn này là CFX, Yamaha-CFX."
Lý Đỗ khoanh tay ra hiệu: "Có lẽ cô có thể lên xe mở ra xem thử, gảy vài nốt để thử cảm giác phím đàn."
Cây đàn này thuộc dòng đại dương cầm, là anh cả trong giới dương cầm, dài chừng hai mét bảy, nặng hơn nửa tấn. Khiêng lên khiêng xuống xe quá tốn sức nên đành để nguyên trong thùng xe tải.
Hans nói: "Cậu coi thường cô bé Sophie của chúng ta rồi. Cô ấy tiếp xúc với đàn dương cầm từ nhỏ, chẳng cần chạm tay vào, chỉ liếc mắt một cái là nhận ra ngay lai lịch của nó."
Sophie cười mỉm nói: "Bạn của anh là nhận ra tôi thích nó, nên mới mời tôi đàn thử một đoạn, chứ không phải không tin mắt nhìn của tôi đâu."
Lý Đỗ đúng là có ý này, biểu cảm của nữ bác sĩ ngay từ cái nhìn đầu tiên đã cho anh biết cô thích cây đàn này đến mức nào.
Anh chỉ thuận miệng nói vậy, không ngờ Sophie lại nghe ra được ẩn ý trong lời nói.
Hans chớp chớp mắt, bất chợt nói: "Này anh bạn, cậu có cảm tình với Sophie rồi đấy."
Cả Lý Đỗ và Sophie đều ngẩn người ra. Lý Đỗ quát lên: "Ông anh Fox phát điên gì thế! Tôi với bác sĩ Sophie mới gặp nhau lần thứ hai thôi, mà còn là do anh dẫn tôi đến gặp cô ấy nữa chứ!"
"Đừng có chối, tôi nhìn ra được mà. Bạn hiền, tôi hoàn toàn ủng hộ cậu theo đuổi bé Sophie, cô ấy là công chúa của Flagstaff chúng tôi đấy." Hans khích lệ, nhưng nụ cười lại có chút ý đồ xấu xa.
Sophie giơ hai tay làm tư thế đầu hàng: "Được rồi, được rồi, chúng ta tiếp tục bàn về CFX đi có được không? Hai người không muốn biết giá trị của cây đàn này nữa à?"
Nể mặt tiền tài, Hans rốt cuộc cũng chịu ngậm miệng.
"CF là một dòng sản phẩm của Yamaha. Ý tưởng chủ đạo của dòng đại dương cầm này là vẻ đẹp và sức mạnh. Vẻ đẹp dùng để miêu tả âm sắc cùng sự phong phú, rực rỡ của thanh âm mà cây đàn biểu đạt, còn sức mạnh là ám chỉ độ vang xa và nội lực của âm điệu."
"Phải biết rằng dòng CF sở hữu khả năng biểu đạt âm nhạc cực kỳ xuất sắc, lại có trường âm vô cùng sống động. Ngay cả trong những khán phòng hòa nhạc lớn hay khi hòa tấu cùng cả một dàn nhạc giao hưởng, màn thể hiện của nó vẫn nổi bật không thể xem nhẹ."
Nói đến đây, Sophie khép hờ đôi mắt, gương mặt xinh xắn lộ vẻ say mê hồi tưởng: "Hồi còn học nâng cao ở Học viện Âm nhạc Juilliard, tôi từng có vinh hạnh được nghe ngài Browning dùng cây CFX tấu khúc 'Biến tấu Diabelli'. Có Chúa chứng giám, đó đúng là khúc nhạc nơi thiên đường!"
Hans hỏi: "Vậy cây đàn này đáng giá bao nhiêu? Nghe cô nói mà tôi cứ tưởng nó có giá cả triệu đô đấy."
Sophie phì cười, nói: "Làm sao có thể chứ, một cây CFX mới cứng cũng chỉ hơn trăm nghìn đô mà thôi. Cây này nếu muốn bán trên một triệu, thì trừ phi nó là cây đàn làm thủ công được lưu giữ trong Bảo tàng Âm nhạc Yamaha."
"Vậy cô nghĩ cây này đáng giá bao nhiêu?" Hans tràn đầy kỳ vọng hỏi.
Sophie ngập ngừng liếc nhìn anh ta một cái, nói: "Tôi có thể lên xem kỹ hơn một chút không? Anh biết đấy Hans, chuyện định giá tôi không rành lắm."
"Dĩ nhiên là được chứ."
Lý Đỗ vẫn luôn quan sát nét mặt của Sophie, khi thấy cô lộ vẻ chần chừ, anh liền cảm thấy có điều không ổn.
Sophie mở nắp đàn rồi nhấn vài phím, nhưng chẳng có âm thanh nào phát ra cả.
Hans cũng biết tình hình không ổn, kinh ngạc thốt lên: "Đàn này bị hỏng rồi sao?"
Sophie khẽ cắn môi dưới, nói: "Không, nó không hỏng, chỉ là không giống như hai người kỳ vọng thôi. Đây là một cây đàn luyện tập."
"Cái gì?" Hans mặt đầy mờ mịt.
"Nghĩa là cây đàn này dùng để luyện ngón và trưng bày, cũng có thể dùng làm đồ trang trí trong nhà, nhưng nó không thể dùng để biểu diễn được." Sophie tiếc nuối nhún vai.
Hans và Lý Đỗ cùng hít sâu một hơi khí lạnh. Cú đả kích này quá lớn, còn nặng nề hơn cả lần đầu tiên họ vớ phải chiếc ghế mát-xa hỏng.
Sophie vội vàng nói thêm: "Nhưng điều đó không có nghĩa là nó không đáng tiền. Cho dù là đàn luyện tập thì cây CFX này vẫn cần hơn ba vạn đô mới mua được. Nó được chế tạo theo tỷ lệ một - một, ngoài kết cấu phát âm ra thì mọi bộ phận khác đều y hệt một cây CFX thật sự."
"Vậy cô nghĩ cây đàn này có thể bán được bao nhiêu?" Hans hỏi.
Sophie đắn đo một lát rồi đáp: "Nếu để tôi ra giá, tôi sẵn lòng trả cho hai người hai vạn đô."
Hans mừng rỡ reo lên: "Mười chín nghìn đô! Sophie, tôi bớt cho cô một nghìn, bán luôn cho cô đấy!"
Gương mặt xinh đẹp của Sophie ngơ ngác: "..."
Đầu ra của loại đàn luyện tập khá hẹp, hoặc là bán cho người sưu tầm nhạc cụ, hoặc là trường dạy đàn, hoặc là những đại gia có nhu cầu trang trí nhà cửa.
Nếu để Lý Đỗ tự mình giải quyết cây đàn này, khả năng cao là sẽ ôm hận ứ đọng trong tay.
Mối quan hệ của Hans quả thực rất rộng. Ngay ngày hôm sau, anh ta đã liên hệ với một công ty bảo hiểm ở Flagstaff. Sang ngày thứ ba, anh ta đã tống khứ được cây đàn đi.
Cây đàn này cuối cùng chốt giá một vạn năm nghìn đô. Sophie vì muốn an ủi hai người nên mới ước tính giá cao, Hans rất hiểu tính cô nên lúc trước mới đùa như vậy.
Dàn trống jazz cũng bán được giá hời. Lý Đỗ tra trên mạng từng biết giá thấp nhất có thể bán là ba nghìn đô, kết quả cuối cùng lại bán được tới bảy nghìn hai trăm đô.
Như vậy tổng cộng thu về hai vạn hai nghìn hai trăm đô. Chỉ đi Phoenix một chuyến mà kiếm được ngần ấy tiền, Hans vô cùng hài lòng.
Nghĩ đến việc Lý Đỗ đã ăn uống ở quán ăn Mexico tiêu tốn ít nhất hai nghìn đô, anh lại càng thêm thỏa mãn.
Trừ đi hai trăm năm mươi đô tiền xăng, tiền hối lộ và tiền thuê xe, họ kiếm được hai vạn hai nghìn bốn trăm đô ròng, Lý Đỗ được chia hơn một vạn ba nghìn đô.
Tốc độ kiếm tiền này quả thực quá nhanh. Buổi tối, anh sờ vào hình xăm con bọ nhỏ trong lòng bàn tay thầm nghĩ, nếu có được thứ đồ chơi này sớm hơn thì anh còn thi cao học cái quái gì nữa.
Chia tiền xong xuôi, Hans đưa cho Lý Đỗ một tờ đơn, bảo anh điền vào.
Lý Đỗ liếc mắt nhìn qua, tiêu đề của tờ đơn là "Hiệp hội Săn tìm Kho báu Kho bãi Hoa Kỳ", nội dung bên trong yêu cầu điền các thông tin cá nhân như họ tên, sắc tộc, địa chỉ và phương thức liên lạc.
"Đây là cái gì?"
"Đơn xin gia nhập Câu lạc bộ Mười Nghìn Đô."
Lý Đỗ tò mò hỏi: "Câu lạc bộ Mười Nghìn Đô lại là cái gì nữa?"
Hans nói: "Ồ, quên mất cậu chỉ là một lính mới tò te. Nói thật chứ cậu thể hiện xuất sắc quá, toàn làm tôi tưởng cậu là một cao thủ săn kho bãi lão luyện."
"Để tôi giới thiệu sơ qua cho cậu về Hiệp hội Săn tìm Kho báu Kho bãi nhé. Đúng như tên gọi, nó chính là công đoàn trong ngành của chúng ta. Câu lạc bộ Mười Nghìn Đô là cấp bậc hội viên VIP sơ cấp nhất của hiệp hội, bên trên còn có Câu lạc bộ Trăm Nghìn Đô, Câu lạc bộ Triệu Đô, thậm chí cả Câu lạc bộ Chục Triệu Đô thuộc hàng truyền thuyết nữa."
"Muốn gia nhập Câu lạc bộ Mười Nghìn Đô, người săn kho bãi phải kiếm được ít nhất mười nghìn đô chỉ trong một lần đấu giá kho bãi. Chúng ta vừa làm được rồi, nên có thể nộp đơn."
Lý Đỗ vỡ lẽ, hỏi: "Vậy chúng ta có phải đóng hội phí không? Được hưởng quyền lợi gì? Và phải gánh vác trách nhiệm tương ứng nào?"
"Quyền lợi nhiều lắm, sau này cậu cứ từ từ trải nghiệm. Còn về trách nhiệm, giữa các hội viên phải giúp đỡ lẫn nhau, khi hiệp hội gặp biến cố lớn thì phải ra tay tương trợ, tóm lại toàn là mấy lời nhảm nhí sáo rỗng." Hans nhe răng cười toe toét.
"Về phần quyền lợi, nói một cái nghe thử xem." Lý Đỗ chưa thấy thỏ thì chưa thả chim ưng.
"Được rồi, lấy ví dụ cho cậu nhé. Cậu thấy tôi lần nào thanh lý mấy món hàng này cũng dễ dàng đúng không? Rất nhanh đã tìm được mối tiêu thụ chứ gì? Thật ra những mối tiêu thụ đó đều lấy từ câu lạc bộ đấy, mọi người sẽ chia sẻ thông tin liên quan để cùng nhau tẩu tán hàng hóa cho tiện."
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!