Thoát
Nhặt Bảo Vương Chương 202: Người hàng xóm chẳng giống ai
Nhặt Bảo Vương

Chương 202: Người hàng xóm chẳng giống ai

Đi dạo một vòng quanh mảnh đất hoang, Lý Đỗ phát hiện nơi này vô cùng rộng lớn, ước chừng phải bằng một nửa trang trại nhỏ, hơn hai mươi héc-ta.

Anh hỏi: "Giá thuê bao nhiêu?"

"Hai mươi ngàn một năm."

Lý Đỗ thốt lên kinh ngạc: "Oa, tính ra một tháng chưa tới hai ngàn đô? Tức là mỗi tháng thuê một héc-ta đất còn chưa tốn nổi một trăm đô sao? Nơi này là Alaska à?"

Nước Mỹ mua lại Alaska vốn được xem là một món hời thế kỷ, chính phủ Sa hoàng khi ấy chỉ lấy cái giá bảy triệu đô la để bán đứt mảnh đất rộng tới một triệu bảy trăm ngàn cây số vuông cho Chú Sam.

Hans đáp: "Đây là khu đất mới khai phá của chính quyền bang, không được dùng để trồng trọt, cũng không được mở công xưởng, nên nếu giá thuê mà không rẻ thì ai thèm ngó ngàng tới chứ?"

Lý Đỗ hỏi: "Thế chúng ta chứa đồ phế thải ở đây thì có sao không?"

"Hết hạn hợp đồng dọn sạch sẽ là không vấn đề gì." Hans nói, "Ngoài ra tuyệt đối không được làm ô nhiễm đất đai, tôi nghĩ khoản này chẳng làm khó được chúng ta đâu nhỉ?"

Lý Đỗ nói: "Đương nhiên rồi!"

Anh lập tức quyết định thuê mảnh đất này, giá cả vừa rẻ, lại cách chợ đồ cũ Hessman rất gần, vừa khéo thuận tiện để họ xử lý đống rác rưởi cùng đồ cũ thu thập được.

Tuy nhiên, ngay sát vách lại là nơi tụ cư của người Amish. Khu vực này Lý Đỗ từng nghe nói từ hồi còn đi học, ở Flagstaff vô cùng nổi tiếng.

Nói một cách chính xác, người Amish không phải là một dân tộc, mà là một nhánh tôn giáo xuất hiện từ phong trào Cải cách Tôn giáo ở châu Âu vào thế kỷ 16.

Họ tuân thủ nghiêm ngặt trang phục cổ xưa cùng lối sống truyền thống: ra ngoài không dùng ô tô, sinh hoạt không dùng đồ điện, trồng trọt không dùng phân bón hóa học.

Dù đã đặt chân tới lục địa Bắc Mỹ sinh sống suốt mấy trăm năm qua, họ vẫn kiên định giữ vững đức tin tôn giáo và hệ giá trị riêng của mình, chẳng hề bị dòng xoáy xã hội Mỹ hiện đại làm biến chất.

Lý Đỗ cảm thấy rất tò mò về họ, nhiều người Mỹ lẫn khách du lịch nước ngoài cũng tò mò không kém. Có điều người Amish không thích bị người ta dòm ngó như động vật trong sở thú, cũng chẳng muốn người ngoài quấy rầy, thế nên người ngoài rất khó tiếp xúc được với họ.

Cả hai cưỡi mô tô lăn bánh, vừa ra khỏi rặng cây nhỏ thì thấy một chiếc xe ngựa đang đỗ bên vệ đường, một người đàn ông trung niên bước xuống vẫy tay gọi họ.

Hans lái xe tiến lại gần, hỏi: "Chào ông, có cần giúp gì không?"

Đó là một người đàn ông da trắng trạc bốn mươi tuổi, mặc sơ mi cộc tay màu trắng cùng quần tây đen, dưới chân xỏ dép cói, trên đầu đội chiếc mũ đen che nắng, trông có vẻ hơi cọc cạch chẳng giống ai.

Lý Đỗ biết đây là một trong những trang phục điển hình của người Amish, nhưng vì là lần đầu tiên tiếp xúc ở cự ly gần nên anh tò mò đánh giá kỹ lưỡng.

Hồi mới nghe kể về những người này, có người từng nói rằng dù ở bất cứ đâu, bạn chỉ cần liếc mắt một cái là nhận ra người Amish ngay tức khắc, bởi lẽ trang phục của họ vô cùng khác biệt.

Từ quần áo, mũ đội của đàn ông cho đến váy đầm của phụ nữ, toàn bộ đều mang một sắc đen thuần túy.

Đàn ông thường diện âu phục đen phối sơ mi trắng, phụ nữ diện váy mặc nhà màu đen, chỉ vào dịp lễ hội hoặc đám cưới, phụ nữ mới khoác thêm chiếc khăn choàng trắng tinh khôi để điểm xuyết chút màu sắc đơn giản.

Nhìn người đàn ông này, Lý Đỗ ngỡ như ông ta vừa bước ra từ châu Âu thời Trung cổ, không chỉ ở lối ăn mặc mà còn toát lên từ thần thái — một khí chất vô cùng thuần phác, mộc mạc.

Sau khi họ dừng xe, người đàn ông trung niên ngả mũ cúi chào rồi lên tiếng: "Chào hai vị, tôi là Thomason. Tôi mạo muội hỏi một câu, hai người định thuê mảnh đất trống bìa rừng phía sau kia sao?"

"Bãi đất trống bìa rừng? Ý ông là mảnh đất hoang phía sau đó à?" Hans hỏi.

Thomason mỉm cười: "Đúng vậy."

Hans nói: "Phải, chúng tôi đang có ý định đó, không biết ông có điều gì chỉ giáo chăng?"

Thomason xua tay lia lịa: "Không, không, tôi chỉ tò mò hỏi thăm thôi, vì chúng ta sắp sửa làm hàng xóm rồi, nhà tôi ở ngay bên cạnh đây."

Ông ta đưa tay chỉ về phía một căn nhà gỗ chếch phía trước. Ngôi nhà ẩn mình sau tán cây và thảm cỏ xanh mướt, nối liền thành một dãy nhà gỗ nho nhỏ.

Hans nói: "Rất hân hạnh được làm quen với ông, Thomason. Tôi là Hans, Hans Fox. Còn đây là anh em của tôi, Lý Đỗ, ông cứ gọi cậu ấy là Lý là được."

"Chào anh Hans, chào cậu Lý." Người đàn ông mỉm cười hành lễ.

Ông ta đặt chiếc mũ trước ngực rồi hơi khom người gật đầu, kiểu lễ nghi này Lý Đỗ trước giờ chỉ thấy trên những bộ phim truyền hình tái hiện cuộc sống thời Trung cổ.

Hans nói tiếp: "Tôi hiểu mối bận tâm của ông rồi, Thomason. Chúng tôi thuê mảnh đất này chỉ để tập kết một số món đồ cũ thu gom được thôi. Sẽ không biến nơi đây thành khu nghỉ dưỡng, không mở tiệc tùng bù khú, không dắt khách du lịch tới và càng không làm xáo trộn cuộc sống yên bình của mọi người đâu."

Thomason bật cười, có phần ngượng ngùng đáp: "Xem ra anh đã đoán trúng thóp của tôi rồi, vậy thì tôi yên tâm hẳn. Nhưng tôi vẫn muốn hỏi thêm một câu, hai người sẽ không kéo đường dây điện về đây chứ?"

Hans lắc đầu cười: "Đương nhiên rồi, chính quyền đời nào cho phép chúng tôi làm chuyện đó?"

Nhận được câu trả lời chắc nịch này, Thomason vui mừng hớn hở rời đi.

Lý Đỗ cảm thấy khó mà tin nổi, cất giọng hỏi: "Họ không muốn cuộc sống trở nên tiện nghi và thoải mái hơn sao?"

Hans nói: "Rõ ràng là họ chẳng hề mặn mà với điều đó."

Sau đó họ lại tiếp tục lên đường, Hans rẽ vào một con đường mòn nhỏ, nhờ vậy Lý Đỗ nhìn thấy thêm nhiều người Amish khác.

Họ không hề sử dụng ô tô mà di chuyển bằng xe ngựa đơn. Những người nông dân không đụng tới máy cày hay bất kỳ loại máy móc tân tiến nào, họ dùng ngựa kéo cày để xới đất làm ruộng.

Lý Đỗ xem như được mở mang tầm mắt. Trong ấn tượng của anh, các khu dân cư nông thôn ở Mỹ thường mang màu sắc rực rỡ, náo nhiệt, thế nhưng nơi người Amish sinh sống lại mang tông màu vô cùng đơn điệu, chỉ thuần hai sắc đen trắng.

"Ở đây có bao nhiêu người Amish vậy?" Anh hào hứng hỏi.

Hans đáp: "Ít lắm, chừng hơn một ngàn hộ, khoảng sáu bảy ngàn người gì đó thôi. Đông nhất là ở bang Pennsylvania, nghe đâu lên tới ba trăm năm mươi đến ba trăm sáu mươi ngàn người lận."

"Cậu còn biết gì về họ nữa không? Tôi thấy tò mò quá."

Hans bật cười ha hả: "Nhiều chuyện để kể lắm, cậu muốn biết gì nào? Họ là một trong những nhóm người di cư sớm nhất đến Mỹ, luôn tự coi mình là dòng nước trong giữa chốn bụi trần ô trọc, sống không tranh giành với đời, chuộng lối sống giản dị và đề cao đạo đức."

"Họ là nhóm người nghiêm ngặt nhất trong số các tín đồ Thanh giáo, cả đời chỉ mưu cầu sự thanh thản trong tâm hồn, cự tuyệt lối sống hiện đại, nói tiếng Thượng Đức và kiên quyết tự mình dạy dỗ con cháu."

"..."

Lắng nghe Hans thao thao bất tuyệt giảng giải, Lý Đỗ ngạc nhiên thốt lên: "Cậu hiểu biết cặn kẽ về đám người này thật đấy, chẳng lẽ cậu là cái máy biết tuốt chắc?"

Hans cười hề hề: "Tôi rành rẽ về họ là vì hồi xưa tôi từng muốn gia nhập cộng đồng người Amish đấy chứ. Có một dạo tôi cũng từng đi tìm kiếm ý nghĩa cuộc đời và chân lý của sự sống."

"Thế sao cậu lại không gia nhập?"

"Bởi vì ở đó không được uống rượu, không được đi quán bar, không được tán gái, lại càng không được chơi điện tử. Trong khi tôi nhận ra ý nghĩa cuộc đời của mình nằm trọn ở thuốc lá, rượu mạnh và phụ nữ!"

Lý Đỗ chỉ biết giơ ngón tay giữa về phía bạn mình. Dẫu vậy, qua lời kể này, anh cũng lờ mờ hiểu được thời trẻ Hans chắc hẳn cũng từng là một tay thanh niên mơ mộng đầy lãng mạn, sau này có lẽ đã gặp phải biến cố gì đó tác động mạnh mẽ nên mới thay đổi tính tình thành ra thế này.

Chiếc mô tô tiếp tục lăn bánh trên đường, băng qua ngôi làng của người Amish rồi chạy thẳng một mạch hướng về khu nội thành.

ĐẠO TÂM TINH TIẾN · THƯỞNG ĐỌC CHƯƠNG
+2 Linh Thạch nuôi Hộ Sơn Đại Trận +5 Linh Lực phá Bí Cảnh 5 Tầng +1 Phù Giấy Cổ vẽ Linh Phù Công Thành
✨ CẢM NHẬN ĐỘC GIẢ · Chưa có đánh giá Bạn thấy chương truyện này thế nào?

Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!

Xem trang truyện →