Về bản chất, Lý Đỗ không phải là một người thông minh bẩm sinh, nhưng từ nhỏ anh đã biết rõ mình muốn gì, và hiểu rằng bối cảnh gia đình không thể chu cấp cho những thứ anh khao khát.
Vì thế, thời đi học anh vô cùng nỗ lực. Anh biết đối với một kẻ không bối cảnh, không mối quan hệ như mình, chỉ có con đường học tập mới mong thay đổi được số phận.
Kỳ thi đại học năm ấy diễn ra khá suôn sẻ, anh thi đỗ vào một trường danh tiếng trong nước. Nhưng đến khi thi nghiên cứu sinh, anh lại bước một bước quá dài, một lòng muốn ra nước ngoài du học, để rồi cuối cùng bị lừa vào một trường đại học dởm.
Dẫu vậy, để có thể đi du học, những nỗ lực anh bỏ ra trong suốt thời gian đại học chẳng hề ít chút nào. Chỉ có thể trách tầm nhìn hạn hẹp cộng thêm vận rủi đeo bám, khiến anh lọt bẫy của Học viện Mỹ Flagstaff.
Mải miết dùi mài kinh sử, anh đã phải đánh đổi rất nhiều thứ, chẳng hạn như những mối tình học trò tươi đẹp.
Ngoại trừ cô bạn gái bé bỏng hồi còn đi mẫu giáo, anh chàng Lý đáng thương sau đó chưa từng yêu đương với ai, lại càng chưa từng nếm mùi hôn môi.
Về phương diện này anh hoàn toàn thiếu kinh nghiệm, nhưng lúc này anh lại hiểu rất rõ ràng: đây chính là thời khắc hoàn hảo nhất để trao nụ hôn.
Mọi thứ đều để con tim dẫn lối, nước chảy ắt thành sông.
Anh Lý chẳng có kinh nghiệm, Sophie hiển nhiên lại càng mù tịt hơn.
Cô gái nép trong lòng anh sững sờ. Lý Đỗ cứ thế mải miết hôn, cô không phản kháng, không giãy giụa, nhưng cũng chẳng biết cách phối hợp, chỉ mở to đôi mắt nhìn anh, gương mặt xinh xắn thoáng vẻ ngơ ngác.
Lý Đỗ hôn vài cái rồi muốn chuyển sang một nụ hôn nồng cháy sâu đậm, nhưng vì không có Sophie hợp tác, lưỡi anh quơ quào bên ngoài, căn bản chẳng đạt được mục đích.
Như ma xui quỷ khiến, Sophie hơi ngửa đầu ra sau rồi khẽ bảo: "Son dưỡng của em không ăn được đâu."
"Hả?" Lý Đỗ ngẩn người.
Dường như chợt bừng tỉnh, Sophie vội đẩy mạnh anh ra, hoảng hốt cất lời: "Này, anh làm gì thế? Anh vừa làm trò gì vậy? Sao anh lại ở đây?"
Thấy dáng vẻ bối rối luống cuống của cô, Lý Đỗ biết mình đã khiến cô sợ hãi, bèn vội vã phân trần: "Xin lỗi em yêu, vừa rồi anh không kiềm chế nổi... lúc nãy em trông đẹp quá."
Sophie không đáp, ánh mắt đảo nhanh sang bốn phía rồi thoăn thoắt chạy vội vào một con hẻm nhỏ như một chú hươu con.
Lý Đỗ ngượng ngùng vô cùng. Anh ngỡ Sophie nổi giận nên đành lật đật đuổi theo để nhận lỗi.
Nữ bác sĩ chạy vào hẻm sâu rồi thò đầu ngó ra ngoài. Lý Đỗ vừa định mở miệng thì cô đã đưa ngón tay làm dấu suỵt, lén lút nhìn quanh quất.
Sau khi chắc chắn xung quanh không có ai, cô mới chậm rãi bước tới trước mặt Lý Đỗ, thẹn thùng cất giọng: "Tới đi."
Lý Đỗ lại đơ người: "Hả?"
Sophie túm lấy vạt áo anh lay lay, chẳng khác nào một cô bé đang hờn dỗi: "Hôn ở đây chứ đâu! Ai lại hôn nhau giữa đường cái bao giờ? Bao nhiêu người đang nhìn chúng ta kìa."
Dưới ánh trăng mờ ảo, nhìn đôi gò má ửng hồng của cô, Lý Đỗ cảm thấy có lẽ cả đời này mình cũng không thể nào quên được bóng hình của nàng bác sĩ trong khoảnh khắc ấy.
Cả hai ôm chầm lấy nhau. Lần này Sophie bắt nhịp rất nhanh, Lý Đỗ vừa gõ cửa là cô đã lập tức rộng mở chào đón anh tiến vào.
Loài vật vốn vô cùng nhạy bén. Nhìn thấy hai người ôm hôn thắm thiết, A Miêu cảm nhận được mối quan hệ giữa họ dường như càng thêm gắn kết, nó liền sốt ruột chen vào muốn tham gia cùng.
Lý Đỗ làm gì còn tâm trí đâu mà đoái hoài đến nó? A Miêu nôn nóng trèo lên người anh, miệng kêu meo meo nũng nịu.
Anh Lý chẳng chút ngần ngại, nhân lúc nó vừa trèo lên bắp chân, anh vung chân tung ra một cú đá ngang dứt khoát, hất văng A Miêu ra ngoài.
Mèo gấm vốn có khả năng giữ thăng bằng tuyệt đỉnh, dù bị đá bay nhưng nó nhanh chóng điều chỉnh cơ thể ngay giữa không trung, nhẹ nhàng đáp đất an toàn rồi còn làm thêm một cú lộn nhào ra sau chẳng khác nào vận động viên thể dục dụng cụ.
A Ngao đứng cạnh cũng đang định mon men lại gần, trông thấy cảnh tượng ấy thì sợ mất vía, lập tức chùn bước. Thân thủ của nó làm sao bì được với A Miêu, nếu vừa rồi người bị đá văng là nó thì có khi giờ này đã ngã đến mức đái dầm rồi.
Lý Đỗ chẳng hiểu gì về kỹ thuật hôn, cứ thấy thế nào thoải mái thì làm thế nấy, vừa mút vừa quấn quýt.
Anh dồn hết nhiệt huyết như hồi bé ăn kem que hay liếm hộp sữa chua, cắm cúi thực hiện vô cùng hăng hái.
Một lúc sau, Sophie thở hổn hển đẩy anh ra, rên rỉ than thở: "Trời đất ơi, miệng em mất hết cảm giác rồi, có phải bị sưng lên rồi không?"
"Làm gì có." Lý Đỗ ấn cô tựa vào vách tường, tiếp tục "thưởng thức que kem" một cách say sưa ngon lành.
Chẳng biết đã trôi qua bao lâu, tóm lại đến khi cả anh cũng thở không ra hơi thì Sophie bỗng òa khóc nức nở.
Lý Đỗ giật nảy mình, vội vàng ôm chầm lấy cô dỗ dành: "Đừng khóc, đừng khóc mà em yêu, anh sẽ chịu trách nhiệm với em, anh sẽ cưới em..."
Sophie mếu máo: "Không phải chuyện đó, miệng em sưng lên rồi! Sưng thật rồi này!"
Trước đó cô than vãn, Lý Đỗ không để tâm vì miệng anh chẳng có vấn đề gì. Hồi trước đọc tiểu thuyết thấy miêu tả nam nữ chính hôn nhau đến sưng cả môi, anh cứ ngỡ tác giả làm quá.
Nhưng lúc này khi Sophie bước ra dưới ánh đèn đường, anh hoàn toàn chết lặng: Đôi môi cô quả nhiên đã sưng vù, mà lại chỉ sưng mỗi môi trên, nhìn chẳng khác nào một khúc xúc xích nướng nhỏ.
May mà do đặc thù nghề nghiệp, trong túi xách của nữ bác sĩ luôn chuẩn bị sẵn khẩu trang. Dù vậy, việc đeo khẩu trang đi dạo vào ban đêm quả thực trông có chút kỳ quặc.
Tình hình này khiến hai người không thể tiếp tục hôn nhau được nữa. Lý Đỗ nắm tay Sophie dắt đi tìm đồ ăn, Sophie vừa đi vừa hậm hực dùng mũi chân đá vào chân anh.
A Miêu, Mì Giòn và A Ngao thấy Sophie đá Lý Đỗ mà anh còn bày ra vẻ mặt hưởng thụ, bèn hùa nhau bắt chước theo. A Miêu vung một vuốt lên, ống quần của anh Lý lập tức rách toạc...
Thị trấn Winslow nằm khá gần khu bảo tồn của người Navajo và bộ tộc Hopi, văn hóa ẩm thực chịu ảnh hưởng sâu sắc từ người da đỏ, thiên về phong cách hoang dã và phóng khoáng.
Lý Đỗ mua cho Sophie một ly nước ép xương rồng. Thức uống này được pha thêm mật ong và nước cốt chanh, vị chua ngọt khá vừa miệng, chỉ có điều hơi nhớt nhớt khiến anh cứ liên tưởng đến nước mũi, thế nên anh chẳng mấy mặn mà.
Sophie cũng không thích, nhưng nước ép xương rồng lại có công dụng tiêu sưng, đây chính là thứ cô đang cần nhất lúc này.
Cô nhấp một ngụm, ngước nhìn anh với vẻ mặt đáng thương: "Khó uống quá."
Lý Đỗ cúi đầu hớp một ngụm rồi nói: "Cố nhịn một chút, anh uống cùng em."
Cứ thế, hai người thay phiên nhau mỗi người một hớp. Ban đầu Sophie còn vui vẻ, nhưng rồi dần nhận ra điều bất thường nên phụng phịu: "Anh căn bản có uống đâu! Lần nào anh cũng chỉ ngậm ống hút chứ không chịu hút, đừng tưởng em không biết nhé!"
Lý Đỗ cầm ly nước ép lên nhìn rồi đáp: "Nói cứ như thể em uống nhiều lắm không bằng."
Cả ly nước ép xương rồng đầy ắp nãy giờ mới vơi đi một mẩu tí teo, rõ ràng vừa rồi cả hai đều chẳng uống được bao nhiêu.
Dù không thích nước ép nhưng suất xương rồng nướng ở đây lại rất thơm ngon, đây là món đặc sản nức tiếng của Winslow.
Một bẹ xương rồng căng tròn to chừng bàn tay được khoét rỗng phần ruột, nhồi nhân thịt và rau củ vào bên trong, sau đó đặt lên lò than lật nướng liên tục cho đến khi lớp vỏ ngoài nứt toác ra mới tính là chín tới.
Phần thịt xương rồng khoét ra cũng không hề bị lãng phí, người ta thái lát mỏng rồi bọc giấy bạc nướng chín, rắc thêm hương thảo, bột thì là và bột ớt, mùi thơm bốc lên ngào ngạt nức mũi.
Lý Đỗ bảo đừng cho ớt vì sợ cay sẽ làm xót môi nữ bác sĩ.
Nhưng cô kiên quyết đòi thêm ớt bằng được. Khẩu vị thường ngày của cô vốn thanh đạm, duy chỉ có món cay là cô cực kỳ mê mẩn.
Địa phương còn có một loại rượu mạch nha rất độc đáo, hương vị hơi giống bia nhưng thoang thoảng dịu nhẹ hơn, thiên về vị chua ngọt, là một món đồ uống rất nổi tiếng.
Trong suất ăn xương rồng còn có một món vô cùng bá đạo: gai xương rồng nướng.
Tất nhiên, gai ở đây không phải loại gai nhỏ li ti thường thấy, mà là những chiếc gai to bằng ngón tay út của người lớn, được thu hoạch từ những cây xương rồng khổng lồ sa mạc.
Cặp đôi cùng ba đứa con cưng lắm lông, vừa nhâm nhi rượu mạch nha vừa thưởng thức bữa tiệc xương rồng nướng. Lý Đỗ cảm thấy đây chính là bữa tối tuyệt vời nhất mà anh từng được nếm trải trong đời.
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!