Không còn Sophie ở bên, dưới giếng mỏ mọi thứ trở nên bình thường hơn nhiều. Thợ mỏ hoặc lười biếng, hoặc cặm cụi làm việc, chẳng mấy ai thèm để ý đến bọn họ.
Bên cạnh Thợ Săn Sư Tử có các quản đốc hầm mỏ đi cùng. Đám thợ mỏ căn bản chẳng hề sợ sệt họ, khi bọn họ xuất hiện, người làm việc vẫn cứ làm việc, kẻ trốn việc nghỉ ngơi vẫn cứ thong thả nghỉ ngơi.
Mấy tay quản đốc chỉ buột miệng quát tháo vài câu lấy lệ, chẳng cần biết có hiệu quả hay không, quát xong coi như xong chuyện.
Đi dạo một vòng quanh hầm mỏ, Lý Đỗ quyết định ra ngoài hít thở chút không khí. Bên trong quá mức ngột ngạt bức bối, anh không trách đám công nhân này phát điên, bởi nếu phải ở lại nơi này một thời gian, có lẽ chính anh cũng sẽ phát điên mất.
Bọn họ bước ra ngoài, Thợ Săn Sư Tử đưa cho anh một điếu xì gà, cười híp mắt hỏi: "Cảm thấy thế nào, người anh em?"
Lý Đỗ thở dài: "Điên rồ quá, công việc này đúng là đày đọa con người."
Thợ Săn Sư Tử chẳng hề kiêng dè nói thẳng: "Nếu không còn lựa chọn nào khác, thì muốn kiếm tiền, bất cứ công việc nào cũng đều đày đọa con người cả thôi! Vả lại, cậu thấy chỗ này đã là điên rồ rồi sao? Nếu cậu tiếp tục đi về phía bắc, hoặc đến xem mấy mỏ kim cương ở phía tây, cậu sẽ nhận ra chỗ của tôi đây chính là thiên đường."
Lý Đỗ ngạc nhiên: "Mấy mỏ kim cương anh nói khủng khiếp đến mức nào?"
Thợ Săn Sư Tử cười cười: "Có dịp thì đi xem thử đi, Lý. Ở chỗ tôi có vài gã chính là trốn từ những nơi đó ra đấy, bọn họ làm việc ở đây vui vẻ lắm."
Dừng lại vài giây, gã lại nói: "Nhưng dù sao đi nữa, khai thác kim cương chưa bao giờ là chuyện đơn giản, nó thực sự khiến người ta phát rồ."
"Thế nên, tôi buộc phải nâng cao chế độ đãi ngộ cho nhân viên, chi phí khai thác cũng vì thế mà tăng vọt. Ý tôi là, cậu nên hiểu vì sao giá kim cương của tôi cứ liên tục tăng rồi chứ." Cuối cùng, gã giảo hoạt bổ sung một câu.
Lý Đỗ thừa nhận khai thác kim cương là một việc vô cùng khổ ải, nhưng bảo các chủ mỏ tăng đãi ngộ cho công nhân ư? Điểm này thì anh thật sự không tin nổi.
Quy trình khai thác kim cương diễn ra rất tỉ mỉ. Sau khi quặng thô được đào lên, sẽ có người chuyên trách gom góp lại.
Bọn họ mới chỉ tham quan khâu khai thác, phía sau vẫn còn những công đoạn khác. Dưới sự dẫn dắt của Thợ Săn Sư Tử, cả đoàn lần lượt đi quan sát từng bước.
Kim cương rất hiếm khi được mắt thường phát hiện ngay dưới giếng mỏ, bởi phần lớn chúng đều rất nhỏ, trong môi trường tối tăm dưới lòng đất cực kỳ khó nhận biết. Trừ phi đào trúng viên kim cương lớn cỡ vài chục Carat, còn lại đều phải dựa vào máy móc để sàng lọc.
Bọn họ ngồi thang máy rời khỏi giếng mỏ, quay trở lại mặt đất. Đầu tiên là bước qua một cửa kiểm tra tương tự như ở sân bay, có máy móc quét toàn bộ cơ thể.
Quy trình này nhằm ngăn chặn thợ mỏ lén lút giấu kim cương đem ra ngoài. Để mang được kim cương ra, công nhân mỏ có thể làm ra những hành vi vô cùng điên cuồng.
"Bọn họ sẽ ngậm trong miệng, nhét vào lỗ hậu môn, kẹp vào kẽ ngón chân, thậm chí là nuốt thẳng vào bụng." Thợ Săn Sư Tử giải thích, "Tôi từng thấy một gã điên nhất, cậu biết hắn đã làm thế nào không?"
Lý Đỗ phối hợp hỏi: "Hắn làm thế nào?"
Thợ Săn Sư Tử lắc đầu: "Hắn đúng là một tên khốn điên rồ. Thằng nhãi đó không tiếc dùng xẻng khoét một lỗ ngay trên bắp đùi, nhét viên kim cương vào trong đó, rồi máu me đầm đìa kêu cứu."
"Kết cục sau đó thế nào?" Lý Đỗ hỏi tiếp.
Thợ Săn Sư Tử rít một hơi xì gà rồi cười: "Ồ không, tôi không thể kể tiếp được đâu, và cậu cũng sẽ chẳng muốn biết kết cục sau cùng là gì đâu."
Lý Đỗ không hỏi thêm nữa. Đó chắc chắn là một cái kết kinh hoàng, đám chủ mỏ này vì bảo vệ tài sản và răn đe nhân viên thì chuyện tàn nhẫn gì cũng có thể làm ra được.
Đúng ra bọn họ phải đến xưởng sàng lọc trước, nhưng bên trong xưởng vô cùng hỗn loạn, bụi bặm bay mù mịt khắp nơi, nên Thợ Săn Sư Tử quyết định bỏ qua bước này.
Gã giải thích: "Chỗ đó chẳng có gì đáng xem, người ta chỉ tận dụng sự khác biệt về độ xuyên thấu sóng dao động giữa kim cương và quặng kimberlite để phân tích quặng đá. Sau khi phát hiện có kim cương thì nghiền nát lớp quặng bên ngoài, chỉ đơn giản vậy thôi."
Đến giữa trưa, số kim cương thô tìm được trong buổi sáng được tập hợp lại và chuyển đến trước mặt Thợ Săn Sư Tử.
Thợ Săn Sư Tử ra hiệu cho Lý Đỗ và Sophie lại xem, nói: "Đây là lần đầu tiên số quặng thô này tiếp xúc với da thịt con người đấy, cảm giác tuyệt vời lắm."
Kim cương thô trông vô cùng bình thường, hệt như những khối muối trong suốt xỉn màu. Nhưng chỉ cần trải qua quá trình cắt gọt mài giũa, chúng sẽ phô diễn sức hút kinh ngạc ẩn giấu bên trong.
Tiếp theo, kim cương thô bắt đầu bước vào dây chuyền xử lý.
Đầu tiên, chúng được đưa vào tòa nhà của công ty giám định giá. Mỗi một khu mỏ đều có một tòa nhà như vậy, bên trong có quan chức chính phủ, chuyên gia giám định và cả các nhân viên an ninh trật tự.
Quặng thô được chuyển vào một căn phòng nhỏ lắp kính chống nổ. Các quan chức và nhân viên chăm chú dán mắt vào từng viên đá thô trong lần cân đầu tiên.
Nhóm Lý Đỗ bước vào tham quan. Bầu không khí trong phòng nhỏ vô cùng căng thẳng, tĩnh lặng đến mức chỉ nghe thấy tiếng lạo xạo cọ xát giữa các viên đá thô.
Mỗi viên quặng thô phải trải qua ba lần cân, thực hiện trên ba chiếc cân đặt ở ba căn phòng khác nhau.
Dưới sự giám sát của các quan chức, ba người thợ ở ba phòng cẩn thận sàng lọc quặng thô hết lần này đến lần khác, đưa từng mẻ lên cân và ghi lại những số liệu ban đầu.
Nếu độ chênh lệch trọng lượng giữa các lần cân lên tới một phần trăm, viên đá thô đó bắt buộc phải cân lại từ đầu dưới sự giám sát nghiêm ngặt hơn.
Kim cương và vàng đều là những thành phần quan trọng quyết định huyết mạch kinh tế của chính phủ Nam Phi. Chính phủ bắt buộc phải nắm rõ giá trị kim cương do các mỏ sản xuất ra để làm căn cứ đánh thuế.
Sau khi quá trình cân đo hoàn tất, Thợ Săn Sư Tử vẫy tay cười với Lý Đỗ: "Lại đây nào, khách quý, tôi dẫn cậu đích thân trải nghiệm các bước tiếp theo."
Gã lấy ra một chiếc vali chuyên dụng bảo mật bảo Lý Đỗ mở ra. Bên trong hộp được chia thành hàng chục ngăn nhỏ với kích thước và cấp độ khác nhau.
Ở Nam Phi, quặng thô được chia thành hai mươi ba cấp độ dựa theo kích thước. Thợ Săn Sư Tử là chuyên gia lão luyện trong lĩnh vực này, gã vừa giới thiệu cho Lý Đỗ vừa chia đá vào từng ngăn nhỏ, sau đó chuyển sang xưởng định giá.
Xưởng định giá là nơi có môi trường làm việc tốt nhất trong toàn bộ khu mỏ, trông chẳng khác nào một phòng thí nghiệm tiện nghi với cửa kính sát đất rộng rãi, ánh đèn sáng trưng. Nhân viên làm việc bên trong còn được phục vụ bánh ngọt và đồ uống.
Lý Đỗ gật đầu khen ngợi: "Môi trường làm việc của họ tốt thật đấy."
"Đãi ngộ của họ cũng rất tốt." Thợ Săn Sư Tử nhe răng cười lớn, "Đây là công việc mà rất nhiều người trẻ tuổi ở đất nước chúng tôi mơ ước: vừa thể diện, nhàn nhã, lại có thu nhập cao. Nhưng để ngồi được vào đây thì phải có bản lĩnh thực sự."
Hơn chục người thợ ngồi quanh chiếc bàn dài, nơi có ánh sáng chan hòa và không gian vô cùng dễ chịu.
Những viên kim cương thô đựng trong hộp bảo mật được băng chuyền đưa lên bàn. Bằng đôi bàn tay được đào tạo bài bản, trước hết họ sẽ chọn ra những viên đá thô thích hợp để mài giũa thành đồ trang sức, sau đó phân loại những viên đã chọn theo màu sắc, chất lượng và hình dạng.
Thợ Săn Sư Tử mỉm cười nói: "Làm công việc này cần ít nhất mười năm kinh nghiệm. Sau khi tôi đánh giá họ đạt tiêu chuẩn, họ sẽ được cử sang London và Antwerp để đào tạo chuyên sâu thêm. Chỉ những ai đạt kết quả kiểm tra xuất sắc mới được quay về làm việc cho tôi."
Việc xác định giá trị của một viên kim cương vô cùng phức tạp, thông thường người ta dựa vào tiêu chuẩn 4C để đánh giá — Màu sắc (Color), Khối lượng (Carat Weight), Giác cắt (Cut) và Độ tinh khiết (Clarity).
Nhưng trên thực tế mọi chuyện không hề đơn giản như vậy, quy trình kiểm định thực tế có tới hơn năm trăm khâu. Viên kim cương càng hoàn hảo thì số lượng khâu kiểm định lại càng nhiều!
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!